SV · DA
Batman & Mr. Freeze: SubZero
Batman möter mörkrets hämnare
Originaltitel: Batman: Mask of the Phantasm
Ett antal maffiabossar blir mördade av en man som liknar Batman. Men sanningen är att det finns en ny skurk i staden som är ute efter personlig hämnd. Batman måste ta reda på vem den verkliga mördaren är, och samtidigt hantera en gammal flickvän som återvänt till Gotham City. Dessutom måste han i vanlig ordning tampas med Jokern.
IMDb7,8/10TMDb7,5/10Rotten Tomatoes83 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 12 roller 12 roller
Rollista
- Alfred Pennyworth Originalröst: Efrem Zimbalist Jr. Steve Kratz
- Andrea Beaumont Originalröst: Dana Delany Vicki Benckert
- Arthur Reeves Originalröst: Hart Bochner Steve Kratz
- Batman Originalröst: Kevin Conroy Mattias Knave
- Buzz Bronski Originalröst: John P. Ryan Per Sandborgh
- Carl Beaumont Originalröst: Stacy Keach Staffan Hallerstam
- Chuckie Sol Originalröst: Dick Miller Staffan Hallerstam
- Detective Harvey Bullock Originalröst: Robert Costanzo Johan Hedenberg
- Jokern The Joker Originalröst: Mark Hamill Per Sandborgh
- Kommissarie Jim Gordon Commissioner James Gordon Originalröst: Bob Hastings Per Sandborgh
- Mörkrets härskare Phantasm Originalröst: Stacy Keach Johan Hedenberg
- Salvatore Valestra Originalröst: Abe Vigoda Sture Ström
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
DA Dubbning Dansk inspelning · 13 roller 13 roller
Rollista
- Alfred Pennyworth Originalröst: Efrem Zimbalist Jr. Esper Hagen
- Andrea Beaumont Originalröst: Dana Delany Anne Oppenhagen Pagh
- Arthur Reeves Originalröst: Hart Bochner Jens Jacob Tychsen
- Batman Originalröst: Kevin Conroy Peter Aude
- Bruce Wayne Peter Aude
- Buzz Bronski Originalröst: John P. Ryan Peter Zhelder
- Chuckie Sol Originalröst: Dick Miller Peter Røschke
- Detective Harvey Bullock Originalröst: Robert Costanzo Esper Hagen
- Dødsenglen Phantasm Originalröst: Stacy Keach Søren Spanning
- James 'Jim' Gordon Commissioner James Gordon Originalröst: Bob Hastings Nis Bank-Mikkelsen
- Jokeren The Joker Originalröst: Mark Hamill Lars Thiesgaard
- Phantasm Originalröst: Stacy Keach Søren Spanning
- Salvatore Valestra Originalröst: Abe Vigoda Nis Bank-Mikkelsen
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 14 roller 14 roller
Rollista
- Alfred Pennyworth Efrem Zimbalist Jr.
- Andrea Beaumont Dana Delany
- Arthur Reeves Hart Bochner
- Batman Kevin Conroy
- Buzz Bronski John P. Ryan
- Carl Beaumont Stacy Keach
- Chuckie Sol Dick Miller
- Commissioner James Gordon Bob Hastings
- Detective Harvey Bullock Robert Costanzo
- Mrs. Bambi Arleen Sorkin
- Phantasm Stacy Keach
- Salvatore Valestra Abe Vigoda
- The Joker Mark Hamill
- World of the Future Fair Announcer Judi Durand
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
