SV · DA
Shrek den tredje
Mästerkatten 2
Originaltitel: Puss in Boots: The Last Wish
Mästerkatten upptäcker att hans passion för äventyr har tagit ut sin rätt: han har bränt genom åtta av sina nio liv. Puss ger sig ut på en episk resa för att hitta den mytiska Sista önskan för att kunna återställa sina nio liv.
IMDb7,9/10TMDb8,2/10SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
DA Dubbning 2022 Dansk inspelning · 27 roller 27 roller
Rollista
- Bjørnefar Papa Bear Originalröst: Ray Winstone Michael Hasselflug
- Bjørnemor Mama Bear Originalröst: Olivia Colman Lise Baastrup Nielsen
- Den Bestøvlede Kat Puss in Boots Originalröst: Antonio Banderas Kristian Boland
- Dyrlæge Doctor Originalröst: Anthony Mendez David Bateson
- Etisk Insekt Ethical Bug Originalröst: Kevin McCann Jacob Haugaard
- Governor Originalröst: Bernardo de Paula Lars Thiesgaard
- Guldlok Goldilocks Originalröst: Florence Pugh Tara Toya
- Hund Allan Hyde
- Jack Horner Originalröst: John Mulaney Mikkel Boe Følsgaard
- Jack Horners håndlanger Peter Zhelder
- Jan Serpent Originalröst: Artemis Pebdani Özlem Saglanmak
- Jo Ditte Hansen
- Kassemand i bar Peter Zhelder
- Kitty Fløjlspote Kitty Softpaws Originalröst: Salma Hayek Pinault Christiane Schaumburg-Müller
- Lillebjørn Baby Bear Originalröst: Samson Kayo Cyron Bjørn Melville
- Mama Luna Originalröst: Da'Vine Joy Randolph Anna Neye Poulsen
- Ulv Wolf Originalröst: Wagner Moura Olaf Johannesen
- Rollnamn saknas Ann Hjort
- Rollnamn saknas Annevig Schelde Ebbe
- Rollnamn saknas Arn Nielsen
- Rollnamn saknas Charlotte-Amalie Kirkegård Kehlet
- Rollnamn saknas Jette Sievertsen
- Rollnamn saknas Mikkel Hansen
- Rollnamn saknas Niels Henrik Gerts
- Rollnamn saknas Peter Røschke
- Rollnamn saknas Simon Nøiers
- Rollnamn saknas Sofie Topp-Duus
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
SV Dubbning Iyuno Group · 28 roller 28 roller · 4 i teamet
Rollista
- Doktor Doctor Originalröst: Anthony Mendez Kardo Razzazi
- Döden Björn Bengtsson
- Etisk insekt Ethical Bug Originalröst: Kevin McCann Bengt Järnblad
- Guldlock Goldilocks Originalröst: Florence Pugh Matilda Smedius
- Guvernör Ole Ornered
- Jack Horner Originalröst: John Mulaney Anders Öjebo
- Jan Serpent Originalröst: Artemis Pebdani Bianca Kronlöf
- Jo Tiffany Kronlöf
- Kitty Mjuktass Kitty Softpaws Originalröst: Salma Hayek Pinault Lina Hedlund
- lilla Björn Emil Smedius
- Mama Luna Originalröst: Da'Vine Joy Randolph Astrid Assefa
- mamma Björn Mama Bear Originalröst: Olivia Colman Annica Smedius
- Mästerkatten Puss in Boots Originalröst: Antonio Banderas Rafael Edholm
- pappa Björn Papa Bear Originalröst: Ray Winstone Adam Fietz
- Perrito Originalröst: Harvey Guillén Nassim Al Fakir
- Rollnamn saknas Charlotte Ardai Jennefors
- Rollnamn saknas Jan Åström
- Rollnamn saknas Jennie Jahns
- Rollnamn saknas Joachim Bergström
- Rollnamn saknas Johanna Berg
- Rollnamn saknas Kristian Ståhlgren
- Rollnamn saknas Lars Bethke
- Rollnamn saknas Leon Zamalo
- Rollnamn saknas Magnus Rongedal
- Rollnamn saknas Marcus Steenberg
- Rollnamn saknas Mikaela Tidermark Nelson
- Rollnamn saknas Saga Hedlund Stenmarck
- Rollnamn saknas Vicki Benckert
Bakom mikrofonen
- Översättare Mats Wänblad
- Dialogregissör Maria Rydberg
- Inspelningstekniker Johan Lejdemyr
- Produktionsledning Maria Hellström
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 34 roller 34 roller
Rollista
- Additional Baker's Dozen Gang Member Betsy Sodaro
- Additional Baker's Dozen Gang Member Paul Fisher
- Baby Bear Samson Kayo
- Baker's Dozen Gang Member James Ryan
- Baker's Dozen Gang Member Joel Crawford
- Baker's Dozen Gang Member Natalia Cronembold
- Band Member Joel Crawford
- Bartender Al Rodrigo
- Doctor Anthony Mendez
- Ethical Bug Kevin McCann
- Female Partier Pilar Uribe
- Gingerbread Man Conrad Vernon
- Goldilocks Florence Pugh
- Governor Bernardo de Paula
- Governor's Assistant Pilar Uribe
- Jack Horner John Mulaney
- Jan Serpent Artemis Pebdani
- Jo Serpent Betsy Sodaro
- Kitty Softpaws Salma Hayek Pinault
- Last Baker Heidi Gardner
- Little Boy Miguel Matrai
- Little Boy's Father Bernardo de Paula
- Little Goldi Kailey Crawford
- Little Jack Audience Member James Ryan
- Male Partier Bernardo de Paula
- Mama Bear Olivia Colman
- Mama Luna Da'Vine Joy Randolph
- Ohhh Cat Bob Persichetti
- Papa Bear Ray Winstone
- Perrito Harvey Guillén
- Pinocchio Cody Cameron
- Puss in Boots Antonio Banderas
- Waitress Natalia Cronembold
- Wolf Wagner Moura
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
