SV
Harry Potter och de vises sten
Valiant och de fjäderlätta hjältarna
Originaltitel: Valiant
Dubbad till: SV
Valiant är en historia om den lilla duvan som inte passar in och som är för liten för att få delta som soldat i andra världskriget. Men under ett flyganfall i London visar Valiant prov på sitt stora mod när han räddar en annan duva. Det visar sig snart att Valiant räddat livet på sonen till en av höjdarna inom flygvapnet. Valiant blir antagen till det Kungliga Brittiska flygvapnet (för duvor) och skickas ut på riskfyllda uppdrag över Engelska kanalen, för att bistå den franska underrättelsetjänsten (gestaltade av små möss i baskrar).
IMDb5,5/10TMDb5,7/10Rotten Tomatoes32 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 13 roller 13 roller
Rollista
- Bugsy Originalröst: Ricky Gervais Jonas Malmsjö
- Charles De Girl Originalröst: Sharon Horgan Anna Rothlin
- Cufflingk Originalröst: Rik Mayall Dan Ekborg
- Felix Originalröst: John Hurt Claes Ljungmark
- Gutsy Originalröst: Hugh Laurie Fredrik Dolk
- Lofty Originalröst: Pip Torrens Johan Ulveson
- Mercury Originalröst: John Cleese Guy de la Berg
- Sergeanten Sergeant Originalröst: Jim Broadbent Björn Granath
- Tailfeather Originalröst: Dan Roberts Johan Hedenberg
- Toughwood Originalröst: Brian Lonsdale Mattias Olsson
- Valiant Originalröst: Ewan McGregor Gustaf Skarsgård
- Victoria Originalröst: Olivia Williams Sharon Dyall
- Von Talon Originalröst: Tim Curry Andreas Nilsson
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 19 roller 19 roller
Rollista
- 'Tweet' Pigeon Robert Lence
- Big Thug Jonathan Ross
- Bugsy Ricky Gervais
- Charles De Girl Sharon Horgan
- Cufflingk Rik Mayall
- Elsa Annette Badland
- Felix John Hurt
- Gutsy Hugh Laurie
- Lofty Pip Torrens
- Mercury John Cleese
- Messenger Pigeon Michael Jenn
- Saucy Pigeon Heidi Fecht
- Sergeant Jim Broadbent
- Tailfeather Dan Roberts
- Toughwood Brian Lonsdale
- Underlingk Michael Schlingmann
- Valiant Ewan McGregor
- Victoria Olivia Williams
- Von Talon Tim Curry
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Mer att utforska
SV
Harry Potter och de vises sten
SV · DA
Robotar
SV · NO
Kogänget
SV
Peter Pan
SV · DA
Shrek 2
SV
Harry Potter och Hemligheternas kammare
SV · DA
Shrek den tredje