SV · NO
Kogänget
Snow Dogs
Dubbad till: SV
När tandläkaren Ted Brooks får reda på att han finns med i ett testamente, reser han till Alaska för att se vad hans arv innehåller. När han väl kommer fram spricker drömmen - han har bara ärvt ett busigt gäng slädhundar!
IMDb5,2/10TMDb5,6/10Rotten Tomatoes26 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 14 roller 14 roller · 1 i teamet
Rollista
- Amelia Originalröst: Nichelle Nichols Gladys del Pilar
- Barb Originalröst: Joanna Bacalso Kayo
- Dr. Brooks Adam Fietz
- Dr. Rupert Brooks Originalröst: Sisqó Magnum Coltrane Price
- Ernie Originalröst: Brian Doyle-Murray Guy de la Berg
- George Originalröst: M. Emmet Walsh Claes Malmberg
- Ted Brooks Originalröst: Cuba Gooding Jr. Papa Dee
- Thunder Jack Originalröst: James Coburn Gunnar Ernblad
- Rollnamn saknas Annika Rynger
- Rollnamn saknas Benjamin Olsson
- Rollnamn saknas Edvin Hagvisse
- Rollnamn saknas Jennie Jahns
- Rollnamn saknas Johann Enochsson
- Rollnamn saknas Lawrence Mackrory
Bakom mikrofonen
- Översättare Robert Cronholt
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 15 roller 15 roller
Rollista
- Amelia Nichelle Nichols
- Arthur Ron Small
- Barb Joanna Bacalso
- Dr. Rupert Brooks Sisqó
- Ernie Brian Doyle-Murray
- George M. Emmet Walsh
- Neely Frank C. Turner
- Olivier Jean Michel Paré
- Peter Yellowbear Graham Greene
- Self Michael Bolton
- Sneed Brother #1 Jason Pouliotte
- Sneed Brother #2 David Boyce
- Ted Brooks Cuba Gooding Jr.
- Thunder Jack James Coburn
- TV Reporter Alison Matthews
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
VHS | – | Buena Vista Home Entertainment | 95 min | 11154100 |
