DA original · SV · NO
Djungeldjuret Hugo 2 – Den stora filmhjälten
Djungeldjuret Hugo
Originaltitel: Jungledyret
Dubbad till: SV
Djungeldjuret Hugo är världens mest sällsynta djur som alla vill få tag på. En dag blir han tillfångatagen av filmstjärnan Izabella Scorpio, men han rymmer ifrån henne och hamnar av misstag på en båt som åker till Köpenhamn. I staden träffar Hugo den söta och tuffa rävflickan Rita och sedan får de vara med om ett roligt och farligt äventyr.
IMDb6,2/10TMDb6,2/10SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning The Sound Factory A/S · 12 roller 12 roller · 2 i teamet
Rollista
- Bullekaj Johannes Brost
- den lilla flickan Mathilde Hebrand
- den lille pojken Fredrik Hebrand
- Hugo Marie Bergman
- Izabella Scorpio Originalröst: Jytte Abildstrøm Eva Rydberg
- Konrad Peter Harryson
- lejonet Johannes Brost
- ormen Håkan Mohede
- Rasmus Råtta Flemming Quist Møller
- Rita Räv Nina Gunke
- rävmor Nina Gunke
- Sabina Sandhurst Eva Rydberg
Bakom mikrofonen
- Översättare Siw Johansson
- Dialogregissör Stellan Olsson
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
DA Originalversion 6 roller 6 roller
Rollista
- Conrad Cupmann Mark Camacho
- Dellekaj Jesper Klein
- Hugo Jesper Klein
- Izabella Scorpio Jytte Abildstrøm
- Rita Kaya Brüel
- Zik og Zak Søs Egelind
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Alternativa titlar (5)
Mer att utforska
DA original · SV · NO
Djungeldjuret Hugo 2 – Den stora filmhjälten
DA original · SV
Djungeldjuret Hugo 3 – på villovägar
SV · NO · DA
Anastasia
SV · DA
Balto
SV · DA
Agent Freddie - i hans majestäts hemliga tjänst
SV · NO · DA
Familjen Robinson
SV · NO · DA
Micke och Molle