1 dubbning
Djungeldjuret Hugo
Djungeldjuret Hugo 2 – Den stora filmhjälten
Originaltitel: Jungledyret Hugo 2: Den store filmhelt
Du trodde väl inte att du hade sett Hugo för sista gången? Nej! Nu är djungeldjuret Hugo tillbaka – och den här gången som filmhjälte. Den skurkaktige mångmiljardären Conrad har lömska planer om att göra allas vårt favoritdjur till filmstjärna. Han köper därför den del av regnskogen som Hugo bor i och bränner ner allting för att få tag på Hugo. Innan det kaxiga djungeldjuret hinner fatta vad som har hänt sitter han i den finaste bur som du kan föreställa dig samtidigt som det görs klart för hans nya karriär.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning 1997 The Sound Factory A/S · Källa: VHS · 11 roller 11 roller · 3 i teamet
Rollista
- Conrad Originalröst: Flemming Quist Møller Peter Harryson
- Dr. Sturmdrang Originalröst: Ole Fick Johannes Brost
- Gris Originalröst: Benny Hansen Fredrik Dolk
- Hungo Originalröst: Jesper Klein Marie Bergman
- Rita Originalröst: Kaya Brüel Nina Gunke
- Sensuella Originalröst: Louise Fribo Helen Sjöholm
- Roll ej angiven Fredrik Hebrand
- Roll ej angiven Håkan Mohede
- Roll ej angiven Karin Thyr
- Roll ej angiven Marianne Mörck
- Roll ej angiven Mathilde Hebrand
Bakom mikrofonen
- Översättare Siw Johansson
- Dialogregissör Stellan Olsson
- Kompositör Anders Koppel
NO Dubbning Norsk inspelning · 9 roller 9 roller
Rollista
- Roll ej angiven Anitra Eriksen
- Roll ej angiven Anne Marie Ottersen
- Roll ej angiven Dennis Storhøi
- Roll ej angiven Helge Jordal
- Roll ej angiven Karl Sundby
- Roll ej angiven Lasse Lindtner
- Roll ej angiven Pia Borgli
- Roll ej angiven Siw Anita Andersen
- Roll ej angiven Tor Stokke
DA Originalversion · 8 roller 8 roller
Rollista
- Conrad Flemming Quist Møller
- Dr. Sturmdrang Ole Fick
- Gris Benny Hansen
- Hungo Jesper Klein
- Rita Kaya Brüel
- Ritas mor Helle Ryslinge
- Sensuella Louise Fribo
- Zik og Zak Søs Egelind
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
VHS | 1997 | Egmont Film | 70 min | 57629-3 |
