Bilar 2

Rollista

• Acer Originalröst: Peter Jacobson Sigurd Holmen Le Dous
• Alexander Hugo Originalröst: Velibor Topic Benjamin Kitter
• Boreplatform-speaker Christian Damsgaard
• Bumle Lars Hjortshøj
• Bumles Computer Jette Sievertsen
• Casino-spiller John Christoffersen
• Crabby Originalröst: Sig Hansen Nicolaj Kopernikus
• Dronningen Ghita Nørby
• Festspeaker Julie Zangenberg
• Finn McMissile Originalröst: Michael Caine Henrik Prip
• Flora Ditte Gråbøl
• Francesco Bernoulli Originalröst: John Turturro Giacomo Campeotto
• Frede Eddie Skoller
• Grem Originalröst: Joe Mantegna Jacob Lohmann
• Guido Originalröst: Guido Quaroni Original stemme bevaret
• Holley Shiftwell Originalröst: Emily Mortimer Stine Stengade
• J. Curby Gremlin Originalröst: John Mainieri Tom Jensen
• Jeff Corvette Laus Høybye
• Jens Vinterdæk Jens Winther Junior
• Leland Turbo Originalröst: Jason Isaacs Thure Lindhardt
• Lewis Hamilton Nicolas Kiesa
• Lizzie Lily Weiding
• Luigi Originalröst: Tony Shalhoub Dario Campeotto
• Lynet McQueen Lightning McQueen Originalröst: Owen Wilson David Owe
• Mack Lasse Lunderskov
• Mel Dorado Originalröst: Patrick Walker Michael Meyerheim
• Mia Annevig Schelde Ebbe
• Mini Birthe Neumann
• Onkel Topolino Uncle Topolino Originalröst: Franco Nero Alfredo Teseo
• Otto Allan Olsen
• Pia Annevig Schelde Ebbe
• Professor Zündapp Professor Z Originalröst: Thomas Kretschmann Claes Bang
• Ramone Tommy Kenter
• Rod 'Topper' Redline Rod 'Torque' Redline Originalröst: Bruce Campbell Michael Hasselflug
• Ræson Rat Jason Watt
• Sally Carrera Originalröst: Bonnie Hunt Annette Heick
• Sherif Ulf Pilgaard
• Sir Harley Gassup Christian Eugen Olsen
• Sjanten Henning Palner
• Søren Kobling Søren Clauding
• Tomber Originalröst: Michel Michelis Stig Hoffmeyer
• Tony Trihull Tom Jensen
• Tubbs Pacer Originalröst: Bradford Lewis Thomas Mørk
• Vagn Paul Hüttel
• Victor Hugo Originalröst: Stanley Townsend Henrik Koefoed
• Vladimir Trunkov Originalröst: Stanley Townsend Søren Ulrichs
• Rollnamn saknas? Camilla Eghorn
• Rollnamn saknas? Jacob Heide Madsen
• Rollnamn saknas? Jérôme Venet
• Rollnamn saknas? Lars Thiesgaard
• Rollnamn saknas? Mathias Klenske
• Rollnamn saknas? Peter Jorde
• Rollnamn saknas? Tove Bornhøft
• Rollnamn saknas? Viktor Melnikov Schmidt

Rollista

• Acer Originalröst: Peter Jacobson Mattias Knave
• Ben Mustangburger Brent Mustangburger Originalröst: Brent Musburger Mattias Andersson
• Blixten Mcqueen Lightning McQueen Originalröst: Owen Wilson Martin Stenmarck
• Bärgarn Mater Originalröst: Larry the Cable Guy Jan Modin
• David Topplock David Hobbscap Originalröst: David Hobbs Robin Rudholm
• Drottningen The Queen Originalröst: Vanessa Redgrave Alexandra Charles
• Farbror Topolino Uncle Topolino Originalröst: Franco Nero Massimo Luiso
• Finn McMissile Originalröst: Michael Caine Göran Stangertz
• Francesco Bernoulli Originalröst: John Turturro Antonio Di Ponziano
• Grem Originalröst: Joe Mantegna Göran Engman
• Guido Originalröst: Guido Quaroni Andreas Rothlin Svensson
• Holley Blinkers Holley Shiftwell Originalröst: Emily Mortimer Lia Boysen
• Johan Motorén Darrell Cartrip Originalröst: Darrell Waltrip Johan Torén
• Lewis Hamilton Rickard Rydell
• Lizzie Lena Söderblom
• Luigi Originalröst: Tony Shalhoub Ole Ornered
• Mack Gert Fylking
• Max Axeltryck Johannes Kuhnke
• Mel Dorado Originalröst: Patrick Walker Johannes Brost
• Minna Claire Wikholm
• Otis Originalröst: Jeff Garlin Lars Dejert
• Professor Zündapp Professor Z Originalröst: Thomas Kretschmann David Hellenius
• Sally Carrera Originalröst: Bonnie Hunt Malin Berghagen
• Sheriffen Sven Melander
• Tomber Originalröst: Michel Michelis Henrik Ståhl
• Van Rolf Skoglund
• Rollnamn saknas? Adam Fietz
• Rollnamn saknas? Ana Gil de Melo Nascimento
• Rollnamn saknas? Anders Byström
• Rollnamn saknas? Anneli Heed
• Rollnamn saknas? Birgitte Söndergaard
• Rollnamn saknas? Björn Thudén
• Rollnamn saknas? Christian Fex
• Rollnamn saknas? Daniel Sjöberg
• Rollnamn saknas? Göran Gillinger
• Rollnamn saknas? Jamil Drissi
• Rollnamn saknas? Jennie Jahns
• Rollnamn saknas? Johan Hedenberg
• Rollnamn saknas? Jurek Sawka
• Rollnamn saknas? Leopoldo Mendez
• Rollnamn saknas? Miriam Bonassi
• Rollnamn saknas? Måns Nathanaelson
• Rollnamn saknas? Per Sandborgh
• Rollnamn saknas? Per-Arne Wahlgren
• Rollnamn saknas? Rico Rönnbäck

Bakom mikrofonen

• Översättare Robert Cronholt
• Dialogregissör Peter Sjöquist
• Ljudtekniker Johan Lejdemyr
• Projektledare Maria Hellström
• Kreativ ledning Kirsten Saabye
• Sångregissör Joakim Jennefors

Se allt från SDI Media →

Rollista

• Acer Originalröst: Peter Jacobson Tommy Karlsen
• Bill Jan Erik Larssen
• Crabby Originalröst: Sig Hansen Stig Henrik Hoff
• Finn McMissile Originalröst: Michael Caine Per Skjølsvik
• Fiona Kari Ann Grønsund
• Francesco Bernoulli Originalröst: John Turturro Dennis Storhøi
• Geir Mustangskogen Geir Schau
• Grem Originalröst: Joe Mantegna Jeppe Beck Laursen
• Harald Bredebil Harald Bredeli
• Helle Høygir Line Verndal
• Hilmar Magnus Nielsen
• Jens Gorvette Henning Solberg
• Kjell Dorado Alf Tande-Petersen
• Krigsskip Kalle Øby
• Lewis Hamilton Petter Solberg
• Lizzie Kari Simonsen
• Luigi Originalröst: Tony Shalhoub Henrik Mestad
• Lynet McQueen Lightning McQueen Originalröst: Owen Wilson Espen Sandvik
• Mack Morten Røhrt
• Mini Anitra Eriksen
• Nils Akseltrykk Brede Bøe
• Onkel Topolino Uncle Topolino Originalröst: Franco Nero Bjørn Helge Warud
• Otis Originalröst: Jeff Garlin Kim Haugen
• Professor Zündapp Professor Z Originalröst: Thomas Kretschmann Christian Greger Strøm
• Ramone Porfirio Gutierrez
• Sally Carrera Originalröst: Bonnie Hunt Ane Dahl Torp
• Sheriff Bernhard Ramstad
• Sjanten Sverre Bentzen
• Tomber Originalröst: Michel Michelis Toralv Maurstad
• Vakle Hjulbrandsen Atle Gulbrandsen
• Van Jon Eivind Gullord
• Rollnamn saknas? August F. Sanengen
• Rollnamn saknas? Carl August Randers
• Rollnamn saknas? Christoffer Staib
• Rollnamn saknas? Duc Mai-The
• Rollnamn saknas? Elsa Kvamme
• Rollnamn saknas? Espen Reboli Bjerke
• Rollnamn saknas? Helga Norheim
• Rollnamn saknas? Håkon Christensen
• Rollnamn saknas? Inger Teien
• Rollnamn saknas? Ivar Nørve
• Rollnamn saknas? Joachim Eikeri
• Rollnamn saknas? Johannes Joner
• Rollnamn saknas? Jon Erling Wevling
• Rollnamn saknas? Katrine Blomstrand
• Rollnamn saknas? Lena Meieran
• Rollnamn saknas? Ole Engeset
• Rollnamn saknas? Paul-Ottar Haga
• Rollnamn saknas? Preben Olram
• Rollnamn saknas? Siw Anita Andersen
• Rollnamn saknas? Øyvind B. Lyse

Bakom mikrofonen

• Översättare Odd Espen Jenssen
• Dialogregissör Scott Maurstad
• Inspelningstekniker Else Gunhild Ljøstad
• Produktionsledning Renate Katralen Jensen
• Kreativ ledning Kirsten Saabye

Se allt från SDI Media →

Rollista

• Acer Peter Jacobson
• Alexander Hugo Velibor Topic
• Brent Mustangburger Brent Musburger
• Combat Ship Lloyd Sherr
• Crabby Sig Hansen
• Darrell Cartrip Darrell Waltrip
• David Hobbscap David Hobbs
• Fillmore Lloyd Sherr
• Finn McMissile Michael Caine
• Flo Jenifer Lewis
• Francesco Bernoulli John Turturro
• Grem Joe Mantegna
• Guido Guido Quaroni
• Holley Shiftwell Emily Mortimer
• Ivan the Tow Truck Stanley Townsend
• J. Curby Gremlin John Mainieri
• Leland Turbo Jason Isaacs
• Lightning McQueen Owen Wilson
• Luigi Tony Shalhoub
• Mama Topolino Vanessa Redgrave
• Mater Larry the Cable Guy
• Mater's Computer Teresa Gallagher
• Mel Dorado Patrick Walker
• Otis Jeff Garlin
• Professor Z Thomas Kretschmann
• Rod 'Torque' Redline Bruce Campbell
• Sally Carrera Bonnie Hunt
• Siddeley Jason Isaacs
• Sir Miles Axlerod Suzy Eddie Izzard
• The Queen Vanessa Redgrave
• Tomber Michel Michelis
• Tubbs Pacer Bradford Lewis
• Uncle Topolino Franco Nero
• Victor Hugo Stanley Townsend
• Vladimir Trunkov Stanley Townsend