SV · NO · DA · FI
Puhs film om Heffaklumpen
Trollvinter i Mumindalen
Originaltitel: Muumien taikatalvi
Dubbad till: SV
Det är vinter i Mumindalen, men Mumintrollet vill inte gå i ide, han vill undersöka vintern. Snart upptäcker han att märkliga varelser går omkring i den midvintermörka snön och verkar vänta på en märklig och efterlängtad gäst. Gästen kallas för Julen och ivriga får Mumintrollen lära sig allt om den fantastiska juletiden.
IMDb5,8/10TMDb5,2/10SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 17 roller 17 roller
Rollista
- Berättare Stina Ekblad
- Blonda Homsan Maria Sid
- Brevbäraren Niklas Åkerfelt
- Ekorren Nina Hukkinen
- Filofjonkan Nina Hukkinen
- Gafsan Maria Sid
- Gamla Homsan Stina Ekblad
- Hemulen Niklas Åkerfelt
- Muminmammam Maria Sid
- Muminpappan Stellan Skarsgård
- Mumintrollet Bill Skarsgård
- Mymlan Nina Hukkinen
- Rödhåriga Homsan Nina Hukkinen
- Salome Maria Sid
- Snusmumriken Niklas Åkerfelt
- Too-Ticki Stina Ekblad
- Ynk von Jämmerlund Alicia Vikander
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
FI Originalversion 22 roller 22 roller
Rollista
- Hemuli (Finnish Niklas Åkerfelt
- Homssu-pellavapää (Finnish version) Saara Lehtonen
- Homssu-punapää Diandra Flores
- Homssumuori (Finnish Maria Sid
- Kampsu Nina Hukkinen
- Muumimamma Maria Sid
- Muumipappa (Finnish version) Oiva Lohtander
- Muumipeikko Akira Takaki
- Mymmeli (Finnish version) Diandra Flores
- Narrator Vesa Vierikko
- Nuuskamuikkunen Niklas Åkerfelt
- Nyyti (Finnish version) Nina Hukkinen
- Pikku Myy Diandra Flores
- Postman (Finnish version) Vesa Vierikko
- Salome Maria Sid
- Squirrel Saara Lehtonen
- Surku-koira Saara Lehtonen
- Swedish version) Maria Sid
- Swedish version) Niklas Åkerfelt
- Tahmatassu Nina Hukkinen
- Tuu-Tikki Nina Hukkinen
- Vilijonkka Saara Lehtonen
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Alternativa titlar (4)
Mer att utforska
SV · NO · DA · FI
Puhs film om Heffaklumpen
FI original · SV
Niko – på väg mot stjärnorna
SV
Berättelsen om Askungen
SV · NO · DA · FI
Alvin och gänget
SV
Don Quijote de la Mancha