1 dubbning
Smurfarna
Smurfarna
Originaltitel: The Smurfs
Smurfarna handlar om etthundra små blå tomteliknande varelser, de flesta identiskt lika och endast "tre äpplen höga". De lever i en by i det fjärran Glömda Landet och har ett säreget språk som påminner om vårt eget. Merparten av smurfarna är 100 år gamla och till utseendet extremt lika varandra. De bär samtliga vita byxor samt vita mössor. Det huvudsakliga undantaget är smurfernas ledare, Gammelsmurf, som har röda kläder och som till skillnad från de andra bär skägg. Alla smurfer heter enbart "smurf", men många av dem har fått smeknamn efter sina särskilda karaktärsdrag såsom Latsmurf, Starksmurf, Sprattsmurf, Glasögonsmurf med flera.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Svensk inspelning · 19 roller 19 roller
Rollista
- Buttersmurfen Steve Kratz
- Drömsmurfen Per Sandborgh
- Fixarsmurfen Handy Smurf Originalröst: Michael Bell Hasse Jonsson
- Gammelsmurfen Papa Smurf Originalröst: Don Messick Per Sandborgh
- Gargamel Originalröst: Paul Winchell Steve Kratz
- Glasögonsmurfen Brainy Smurf Originalröst: Danny Goldman Andreas Nilsson
- Glufssmurfen Greedy Smurf Originalröst: Hamilton Camp Andreas Nilsson
- Hogatha Maria Weisby
- Klunssmurfen Clumsy Smurf Originalröst: William Callaway Per Sandborgh
- Kokettsmurfen Steve Kratz
- Latsmurfen Gunnar Ernblad
- Musiksmurfen Hasse Jonsson
- Muskelsmurfen Hefty Smurf Originalröst: Frank Welker Gunnar Ernblad
- Målarsmurfen Andreas Nilsson
- Natursmurfen Gunnar Ernblad
- Sassette Maria Weisby
- Scruple Hasse Jonsson
- Smurfan Smurfette Originalröst: Lucille Bliss Maria Weisby
- Sprattsmurfen Jokey Smurf Originalröst: June Foray Hasse Jonsson
EN Originalversion · 9 roller 9 roller
Rollista
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 1981 | 39 |
| Säsong 2 | 1982 | 46 |
| Säsong 3 | 1983 | 55 |
| Säsong 4 | 1984 | 48 |
| Säsong 5 | 1985 | 40 |
| Säsong 6 | 1986 | 63 |
| Säsong 7 | 1987 | 67 |
| Säsong 8 | 1988 | 24 |
| Säsong 9 | 1989 | 40 |
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
Smurfarna i Arabien VHS
|
1994 | Pickwick Sverige AB | 50 min | 11308 |
 |
Smurfarna i Egypten VHS
|
1994 | Independent Entertainment Sweden AB | 50 min | 11305 |
 |
Smurfarna i Grekland VHS
|
1997 | Independent Entertainment Sweden AB | 50 min | 11306 |
 |
Klumpsmurfens underbara resa VHS
|
1997 | Independent Entertainment Sweden AB | 60 min | 10023 |
 |
Drömsmurfen som blev kung VHS
|
1997 | Independent Entertainment Sweden AB | 60 min | 10024 |
 |
Snickarsmurfens hemliga fästmö VHS
|
1997 | Independent Entertainment Sweden AB | 60 min | 10022 |
 |
Smurfarna i urtiden VHS
|
1997 | Independent Entertainment Sweden AB | 50 min | 11304 |
 |
De magiska smurftårarna VHS
|
1997 | Independent Entertainment Sweden AB | 72 min | 10020 |
 |
Smurfskatten VHS
|
1997 | Independent Entertainment Sweden AB | 60 min | 10025 |
 |
Mirakelsmurfen VHS
|
1997 | Independent Entertainment Sweden AB | 70 min | 10021 |
 |
Smurfarna i Romar-riket VHS
|
1997 | Independent Entertainment Sweden AB | 50 min | 11307 |
 |
Det sista smurfbäret VHS
|
1998 | Independent Entertainment Sweden AB | 70 min | 10017 |
 |
Den Gyllene Smurfen VHS
|
1998 | Independent Entertainment Sweden AB | 70 min | 10018 |
 |
Den magiska smurfgröten VHS
|
– | Pickwick Sverige AB | 60 min | 10026 |
 |
Tavelsmurfens berättelse VHS
|
– | Pickwick Sverige AB | 70 min | 10019 |
 |
Gammelsmurfens födelsedagshatt VHS
|
– | Pickwick Sverige AB | 60 min | 10027 |
