SV
Croodarna 2
Croodarna
Originaltitel: The Croods
Dubbad till: SV
En grottman, av den gamla skolan, måste leda sin familj genom ett farligt förhistoriskt landskap på jakt efter ett nytt hem. Den gigantiska floran och faunan är utmaning nog i sig, men riktigt komplicerat blir det när familjen får sällskap av en alarmerande modern grottman vars jakt på "framtiden" står i stark kontrast mot vår hjältes förkärlek för det förflutnas traditioner.
IMDb7,1/10TMDb7,0/10Rotten Tomatoes71 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Eurotroll AB · 8 roller 8 roller · 4 i teamet
Rollista
- Grabb Jesper Adefelt
- Grugg Tommy Nilsson
- Iip Frida Sandén
- Klump Göran Gillinger
- Mommo Irene Lindh
- Remmy Hasse Jonsson
- Sanna Anna Gyllenberg
- Ugga Originalröst: Catherine Keener Susanne Barklund
Bakom mikrofonen
- Översättare Anoo Bhagavan
- Dialogregissör Hasse Jonsson
- Inspelningstekniker Hasse Jonsson
- Projektledare Anna Sophocleous
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 8 roller 8 roller
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
