1 dubbning
Turbo
IF
En flicka upptäcker att hon kan se allas låtsaskompisar (if:ar) och ger sig ut på ett magiskt äventyr för att återförena bortglömda if:ar med deras barn.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Eurotroll AB · 13 roller 13 roller · 1 i teamet
Rollista
- Bea Originalröst: Cailey Fleming Julie Örnberg
- Blossom Originalröst: Phoebe Waller-Bridge Matilda Smedius
- Blue Originalröst: Steve Carell Nassim Al Fakir
- Bubbla Bubble Originalröst: Awkwafina Mikaela Tidermark Nelson
- Cal Originalröst: Ryan Reynolds Andreas Rothlin Svensson
- Enhörningen Unicorn Originalröst: Emily Blunt Amanda Renberg
- Farmor Grandmother Originalröst: Fiona Shaw Sharon Dyall
- Isbiten Ice Originalröst: Bradley Cooper Anders Öjebo
- Konstapel Papp Pablo Cepeda
- Lewis Originalröst: Louis Gossett Jr. Adam Fietz
- Nalle Fredrik Hiller
- Pappa Christopher Wollter
- Solrosen Sanna Nielsen
Bakom mikrofonen
- Översättare Robert Cronholt
EN Originalversion · 31 roller 31 roller
Rollista
- 7 Year-Old Girl Sa'Raya Paris Johnson
- Art Teacher Richard Jenkins
- Banana Bill Hader
- Bea Cailey Fleming
- Bea (Ages 3 & 5) Audrey Hoffman
- Bea’s Mom Catharine Daddario
- Benjamin Alan Kim
- Blossom Phoebe Waller-Bridge
- Blue Steve Carell
- Bubble Awkwafina
- Cal Ryan Reynolds
- Coffee Shop Barista Marta Siteiya Moipei
- Custodian Alexander Rivero
- Dad John Krasinski
- Deli Guy Ed Herbstman
- Flower Matt Damon
- Grandmother Fiona Shaw
- Hospital Receptionist Shauna Pinkett
- Ice Bradley Cooper
- Janet Liza Colón-Zayas
- Jeremy Bobby Moynihan
- Lewis Louis Gossett Jr.
- Magician Mouse Sebastian Maniscalco
- Marshmallow John Krasinski [delad]
- Octopuss Blake Lively
- Receptionist Laquet Sharnell Pringle
- Slime Keegan-Michael Key
- Spaceman George Clooney
- Unicorn Emily Blunt
- Woman Upstairs Barbara Andres
- Young Jeremy David Weissmann
