SV · NO · DA
Tarzan
Flubber
Av en olyckshändelse uppfinner professor Philip Brainard ett nytt gravitationsämne med häpnadsväckande egenskaper. Det är grönt, kan flyga, ser ut som slime och framför allt, det kan rädda ekonomin hos professorns skuldtyngda universitet. Med Flubber i ens hand kommer allt att ordna sig, något som fler förstår. Mycket riktigt så stjäls Flubber!
IMDb5,3/10TMDb5,7/10Rotten Tomatoes24 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
DA Dubbning 1997 Dansk inspelning · 21 roller 21 roller
Rollista
- Bennett Hoenicker Originalröst: Wil Wheaton Jonathan Göranson
- Chester Hoenicker Originalröst: Raymond J. Barry Henrik Jandorf
- Dale Jepner Originalröst: Scott Michael Campbell Andreas Hviid
- Dommer Referee Originalröst: Bob Greene John Hahn-Petersen
- Dr. Sara Jean Reynolds Originalröst: Marcia Gay Harden Karen-Lise Mynster
- Ford Direktør Mr. Sylvan Ole Varde Lassen
- Ford Sekretær Secretary at Ford Motor Company Originalröst: Nancy Olson Bodil Sangill
- Martha George Originalröst: Edie McClurg Margrethe Koytu
- Medfields Træner Medfield Basketball Player Originalröst: Tom Barlow Niels Weyde
- Nabodrengens Far Lars Lippert
- Professor Philip Brainard Originalröst: Robin Williams Henrik Koefoed
- Præst Minister Originalröst: Dakin Matthews John Hahn-Petersen
- Rutlands Træner Rutland Coach Originalröst: Bob Sarlatte Lasse Lunderskov
- Smith Originalröst: Clancy Brown Peter Gantzler
- Speaker Torben Sekov
- TV Skuespillerinde Ann Hjort
- Weebette Originalröst: Julie Morrison Marie Caroline Schjeldal
- Weebo Originalröst: Jodi Benson Annette Heick
- Wesson Originalröst: Ted Levine Thomas Mørk
- Wilson Croft Originalröst: Christopher McDonald Søren Spanning
- Rollnamn saknas Sonny Lahey
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
SV Dubbning Svensk inspelning · 5 roller 5 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Anders Mårtensson
- Rollnamn saknas Dan Ekborg
- Rollnamn saknas Eric Donell
- Rollnamn saknas Roger Storm
- Rollnamn saknas Åsa Bjerkerot
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 22 roller 22 roller
Rollista
- Bennett Hoenicker Wil Wheaton
- Chester Hoenicker Raymond J. Barry
- Coach Willy Barker Sam Lloyd
- Dale Jepner Scott Michael Campbell
- Dr. Sara Jean Reynolds Marcia Gay Harden
- Father Malcolm Brownson
- Flubber Scott Martin Gershin
- Martha George Edie McClurg
- Medfield Basketball Player Tom Barlow
- Minister Dakin Matthews
- Professor Philip Brainard Robin Williams
- Referee Bob Greene
- Rutland Coach Bob Sarlatte
- Secretary at Ford Motor Company Nancy Olson
- Smith Clancy Brown
- Sylvia Leslie Stefanson
- Teenage Boy Zack Zeigler
- Weebette Julie Morrison
- Weebo Jodi Benson
- Wesson Ted Levine
- Wilson Croft Christopher McDonald
- Window Boy Benjamin Brock
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
VHS | 1998 | Buena Vista Home Entertainment | 90 min | 190180 |
