SV
Husdjurens hemliga liv
Berättelsen om Pi
Originaltitel: Life of Pi
Dubbad till: SV
Efter ett skeppsbrott befinner sig en indisk pojke vid namn Pi på drift i Stilla havet ombord på en livbåt tillsammans med en vildsint, bengalisk tiger. Under resan, där de får uppleva naturens storslagenhet och raseri, skapas det samtidigt ett lika fantastiskt som oväntat band mellan det skeppsbrutna paret.
IMDb7,9/10TMDb7,4/10Rotten Tomatoes86 %Metacritic79/100SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 10 roller 10 roller
Rollista
- Anandi, Pis flickvän Anandi Originalröst: Shravanthi Sainath Anna Isbäck
- Gita Patel Originalröst: Tabu Livia Millhagen
- Kocken Cook Originalröst: Gérard Depardieu Adam Fietz
- Pi Patel som barn Buster Isitt
- Pi Patel som vuxen Adult Pi Patel Originalröst: Irrfan Khan Figge Norling
- Piscine Molitor "Pi" Patel Tom Ljungman
- Santosh Patel Originalröst: Adil Hussain Roger Storm
- Yann Martel, författaren Gustaf Hammarsten
- Yngre försäkringsutredare Younger Insurance Investigator Originalröst: Jun Naito Andreas Nilsson
- Äldre försäkringsutredare Older Insurance Investigator Originalröst: James Saito Göran Berlander
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 30 roller 30 roller
Rollista
- Adult Pi Patel Irrfan Khan
- Anandi Shravanthi Sainath
- Anandi's Friend #1 Swati Van Rijswijk
- Anandi's Friend #2 M. Keerthana
- Buddhist Sailor 王柏傑
- Bully Adyant Balaji
- Bully Ahan André Kamath
- Bully Chirag Agarwal
- Bully Om Kamath
- Bully Srilekh Katta
- Cook Gérard Depardieu
- Gita Patel Tabu
- Indian History Teacher Amarendran Ramanan
- Librarian Hari Mina Bala
- Mamaji Elie Alouf
- Older Insurance Investigator James Saito
- Pi Patel Suraj Sharma
- Pi Patel (11-12 Years) Ayush Tandon
- Pi Patel (5 Years) Gautam Belur
- Priest Andrea Di Stefano
- Ravi Patel (13-14 Years) Mohd Abbas Khaleeli
- Ravi Patel (18-19 Years) Vibish Sivakumar
- Ravi Patel (7 Years) Ayaan Khan
- Sailor 黃健瑋
- Santosh Patel Adil Hussain
- Science Teacher T.M. Karthik
- Selvam Ravi Natesan
- Tsimtsum Captain 柯一正
- Writer Rafe Spall
- Younger Insurance Investigator Jun Naito
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
