SV · NO
Doctor Snuggles
Trolltyg i Tomteskogen
Originaltitel: Gnomes
Dubbad till: SV
Ett sagobröllop stundar i skogen när tomtarna Tor och Lisa ska gifta sig. Alla firar utom trollen, som avskyr tomtar mer än något annat eftersom de befriar djuren ur trollens fällor. På bröllopsdagen sätter trollfamiljen sin ondskefulla plan i verket – att med alla medel göra sig kvitt tomtarna för gott. Men skogens invånare ställer sig bakom sina godhjärtade små vänner, som inte tänker ge sig utan strid.
IMDb7,5/10TMDb6,5/10SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Sveriges Television · 7 roller 7 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Anders Beckman
- Rollnamn saknas Anders Åberg
- Rollnamn saknas Emelie Düberg
- Rollnamn saknas Fillie Lyckow
- Rollnamn saknas Johan Lindfors
- Rollnamn saknas Kjell Bergqvist
- Rollnamn saknas Ragna Nyblom
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 3 roller 3 roller
Rollista
- Kostya, the Russian Gnome Bob McFadden
- Lisa Corinne Orr
- Narrator Lee Richardson
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
