SV · DA
Sing
Kubo och de två strängarna
Originaltitel: Kubo and the Two Strings
Dubbad till: SV
Kubo trollbinder invånarna i sin hemby med sin fantastiska förmåga att skapa magiska berättelser med hjälp av origami. När han råkar framkalla en ond ande som är ute efter hämnd, tvingas Kubo ge sig iväg för att försöka lösa mysteriet kring sin döde samurajpappa och hans mystiska vapen, samtidigt som han upptäcker sina egna magiska krafter.
IMDb7,7/10TMDb7,7/10Rotten Tomatoes97 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Granskad · 9 roller 9 roller
Rollista
- Apan Monkey Originalröst: Charlize Theron Hanna Hedlund
- Hashi Originalröst: Cary-Hiroyuki Tagawa Andreas Rothlin Svensson
- Hosato Originalröst: George Takei Kristian Ståhlgren
- Kameyo Originalröst: Brenda Vaccaro Astrid Assefa
- Kubo Originalröst: Art Parkinson Edvin Ryding
- Mamma Sariatu Mother Originalröst: Charlize Theron Hanna Hedlund
- Månkungen (Raiden) Moon King Originalröst: Ralph Fiennes Gustav Levin
- Skalbaggen (Hanzo) Beetle (Hanzo) Originalröst: Matthew McConaughey Björn Bengtsson
- Systrarna The Sisters Originalröst: Rooney Mara Lina Hedlund
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 15 roller 15 roller
Rollista
- Aiko Alpha Takahashi
- Beetle (Hanzo) Matthew McConaughey
- Hashi Cary-Hiroyuki Tagawa
- Hosato George Takei
- Kameyo Brenda Vaccaro
- Ken Ken Takemoto
- Kubo Art Parkinson
- Mari Meyrick Murphy
- Miho Laura Miro
- Minae Minae Noji
- Monkey Charlize Theron
- Moon King Ralph Fiennes
- Mother Charlize Theron
- The Sisters Rooney Mara
- Villager Aaron Aoki
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
