SV · DA
Asterix och Obelix möter Caesar
Lyllo och Zorba
Originaltitel: La gabbianella e il gatto
Dubbad till: SV
IMDb7,2/10TMDb7,6/10SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Barrefelt Produktion AB · 16 roller 16 roller
Rollista
- adjutanten Andreas Nilsson
- Bobolina Cecilia Ljung
- Diderot Originalröst: Luca Biagini Krister Henriksson
- Jojo Fredrik Boberg
- Kengah Originalröst: Alida Milana Cecilia Nilsson
- Kompass-Rosa Agneta Ahlin
- Lyllo Emilia Brown
- Nina Originalröst: Margherita Birri Matilda Renliden
- poeten Jonas Bergström
- portvakterskan Annika Brunsten
- Prosit Joachim Bergström
- spanarråtta Bengt Järnblad
- spanarråtta Stephan Karlsén
- Storråttan Per Myrberg
- Zorba Originalröst: Carlo Verdone Pontus Gustafsson
- Översten Lars Edström
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
IT Originalversion 15 roller 15 roller
Rollista
- Bobulina Melba Ruffo
- Ciambellano Massimo Lodolo
- Colonnello Paolo Lombardi
- Diderot Luca Biagini
- Fortunata adolescente Domitilla D'Amico
- Fortunata bambina Veronica Puccio
- Fortunata neonata Sofia Baratta
- Grande Topo Antonio Albanese
- Kengah Alida Milana
- Nina Margherita Birri
- Pallino Gabriele Patriarca
- Poeta Luis Sepúlveda
- Rosa Dei Venti Paola Tedesco
- Segretario Valerio Ruggeri
- Zorba Carlo Verdone
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
