Asterix & Obelix: Tvekampen

Rollista

• Annabarbera Originalröst: Stéfi Celma Jasmin Gabay
• Annoncør Thea Iven Ulstrup
• Apotika Originalröst: Jeanne Balibar Frederikke Bremerskov Kaysen
• Armamix Torbjørn Hummel
• Astérix Originalröst: Alain Chabat Magnus Millang
• Asterix (som barn) Carl Elvis Baun
• Blackangus Originalröst: Jérôme Commandeur Jens Zacho Böye
• Bonemine Originalröst: Géraldine Nakache Anette Støvelbæk
• Brutalix Aplusbégalix Originalröst: Grégory Gadebois Thue Ersted Rasmussen
• Brutalix (som barn) Sigurd Philip Dalgas
• Brutalix' Mor Malene Tabart
• César Originalröst: Laurent Lafitte Lars Brygmann
• Cumulus Vilhelm Kroner Ingvald
• Fastanfurious Originalröst: Fred Testot Kasper Leisner
• Fortæller Peter Zhelder
• Fru Senilix Natascha Jessen
• Gelatine Jette Sievertsen
• Godemine (som barn) Mia Ellen Kjær
• Historiker Peter Zhelder
• Hr Senilix Peter Zhelder
• Hørmetix Mads Knarreborg
• Kanulonix Torben Sekov
• Legionærformand Benjamin Kitter
• Majestix Abraracourcix Originalröst: Grégoire Ludig Ole Boisen
• Majestix (som barn) Oliver Berg
• Mammacæsar Maman César Originalröst: Jérôme Commandeur Niels Ellegaard
• Metadata Originalröst: Anaïs Demoustier Karoline Hamm
• Miraculix Panoramix Originalröst: Thierry Lhermitte Nis Bank-Mikkelsen
• Netflix Torben Sekov
• Nimbus Isak Celinder
• Obélix Originalröst: Gilles Lellouche Amin Jensen
• Obelix (som barn) Arn Nielsen
• Potus Originalröst: Jean-Pascal Zadi Peter Vinding
• Remouladine Sara Ekander Poulsen
• Sanger Pelle Højer
• Sangerinde Natascha Jessen
• Stjerneanis Mathias Klenske
• Tjener Benjamin Kitter
• Trubadurix Simon Stenspil
• Tvinpix Mads Knarreborg
• Rollnamn saknas? Camilla Lindhof Vindeby
• Rollnamn saknas? Christian Damsgaard
• Rollnamn saknas? Estrid Ebba Böttiger
• Rollnamn saknas? Malte Milner Find
• Rollnamn saknas? Niclas Mortensen
• Rollnamn saknas? Oscar Dietz
• Rollnamn saknas? Sasia Bernild Mølgaard Lilja
• Rollnamn saknas? Simon Dyrberg Von Spreckelsen
• Rollnamn saknas? Zaki Nobel Mehabil

Bakom mikrofonen

• Översättare Martin Møller
• Dialogregissör Oliver Berg
• Ljudtekniker Niklas Kongerslev
• Ljudtekniker Pelle Højer
• Ljudtekniker Sigurd Marconi
• Mixning Simon Dyrberg Von Spreckelsen
• Produktionsledning Amanda Knigge
• Produktionsledning Kåre Kabel Mai
• Casting Oliver Berg
• Sångregissör Pelle Højer

Se allt från Eurotroll AB →

Rollista

• Alltgorofix Johan Schinkler
• Apoteka Cecilia Wrangel Skoug
• Astérix Originalröst: Alain Chabat Kim Sulocki
• Asterix som barn Edward Nyström
• Bibus Originalröst: David Marsais Andreas Nilsson
• Blackangus Sanjin Kljucanin
• Bonemine Originalröst: Géraldine Nakache Cecilia Wrangel Skoug
• Brutalix Adam Fietz
• Brutalix som barn Zion Stadell
• Fastanfurious Originalröst: Fred Testot John Alexander Eriksson
• Hannabarbera Arantxa Álvarez
• Julius Caesar César Originalröst: Laurent Lafitte Steve Kratz
• Majestix Anders Öjebo
• Metadata Originalröst: Anaïs Demoustier Tina Pour-Davoy
• Miraculix Göran Engman
• Obélix Originalröst: Gilles Lellouche Andreas Rothlin Svensson
• Obelix som barn Sam Herrgård
• Potus Originalröst: Jean-Pascal Zadi David Alvefjord
• Senilix Jonas Kruse
• Tvinnpix Hasse Jonsson
• Rollnamn saknas? Adam Portnoff
• Rollnamn saknas? Anton Olofson Raeder
• Rollnamn saknas? Charlotte Ardai Jennefors
• Rollnamn saknas? Ellen Sarri Littorin
• Rollnamn saknas? Hugo Bergström
• Rollnamn saknas? Jesper Adefelt
• Rollnamn saknas? Jesper Linde
• Rollnamn saknas? Jessica Folcker
• Rollnamn saknas? Malva Goldmann
• Rollnamn saknas? Mikaela Ardai Jennefors
• Rollnamn saknas? Ole Ornered
• Rollnamn saknas? Sanjin Kljucanin
• Rollnamn saknas? Tina Pour-Davoy

Bakom mikrofonen

• Översättare Mattias Johannesson

Se allt från Eurotroll AB →

Rollista

• Abraracourcix Grégoire Ludig
• Annabarbera Stéfi Celma
• Aplusbégalix Grégory Gadebois
• Apotika Jeanne Balibar
• Astérix Alain Chabat
• Bibus David Marsais
• Blackangus Jérôme Commandeur
• Bonemine Géraldine Nakache
• César Laurent Lafitte
• Fastanfurious Fred Testot
• Maman César Jérôme Commandeur
• Metadata Anaïs Demoustier
• Obélix Gilles Lellouche
• Ordralfabétix Alexandre Astier
• Panoramix Thierry Lhermitte
• Potus Jean-Pascal Zadi