SV · DA
Kung Fu Panda 3
Kung Fu Panda 4
Efter att i tre dödsföraktande äventyr ha besegrat skurkar i världsklass med sitt oöverträffade mod och sina galna kampsportsfärdigheter uppmanas Po, drakkrigaren, av ödet att ... ta och lugna ner sig lite. Mer specifikt är han utvald att bli andlig ledare i Fredens dal. Förutom att Po inte vet ett dugg om andligt ledarskap så måste han hitta och träna upp en ny drakkrigare. Detta blir svårt när den mäktiga magikern Kameleonten vill ta Visdomens stav från Po för att kunna få kraften att återkalla alla de mästerskurkar som Po har besegrat och skickat till andevärlden.
IMDb6,3/10TMDb7,0/10Rotten Tomatoes71 %Metacritic54/100SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
DA Dubbning 2024 Dansk inspelning · 28 roller 28 roller
Rollista
- Bedstemor Vildsvin Granny Boar Originalröst: Lori Tan Chinn Helle Dolleris
- Fisk Christian Bonde
- Han Originalröst: Ke Huy Quan Martin Brygmann
- Hr Ping Mr. Ping Originalröst: James Hong Paul Hüttel
- Kamæleonen The Chameleon Originalröst: Viola Davis Ann Hjort
- Kriminel Bjørneboss Kasper Leisner
- Kriminel Grævlingeboss Kristian Boland
- Kriminel Krokodilleboss Peter Zhelder
- Kriminel Ulveboss Daniel Vognstrup Jørgensen
- Li Shan Li Originalröst: Bryan Cranston Morten Staugaard
- Master Shifu Originalröst: Dustin Hoffman Lars Thiesgaard
- Po Originalröst: Jack Black Rune Klan
- Tai Lung Originalröst: Ian McShane Jens Jørn Spottag
- Zhen Originalröst: Awkwafina Katinka Lærke Petersen
- Rollnamn saknas Augusta Käehne Mai
- Rollnamn saknas Camilla Lau
- Rollnamn saknas Johanne Milland Pedersen
- Rollnamn saknas Lauritz Emil Christiansen
- Rollnamn saknas Mads M. Nielsen
- Rollnamn saknas Natascha Jessen
- Rollnamn saknas Oliver Berg
- Rollnamn saknas Pelle Højer
- Rollnamn saknas Rita Seide Nøiers
- Rollnamn saknas Samson Ekander Munch
- Rollnamn saknas Simon Dyrberg Von Spreckelsen
- Rollnamn saknas Svea Kajsa Elbæk Schjeldal
- Rollnamn saknas Tom Jensen
- Rollnamn saknas Torben Sekov
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
SV Dubbning Eurotroll AB · 27 roller 27 roller · 2 i teamet
Rollista
- Björnboss Jan Åström
- Farmor Vildsvin Granny Boar Originalröst: Lori Tan Chinn Charlotte Ardai Jennefors
- Han Originalröst: Ke Huy Quan Olof Wretling
- Herr Ping Mr. Ping Originalröst: James Hong Carl Carlswärd
- Kameleonten The Chameleon Originalröst: Viola Davis Elin Klinga
- Li Originalröst: Bryan Cranston Stephan Karlsén
- Master Shifu Originalröst: Dustin Hoffman Claes Ljungmark
- Po Originalröst: Jack Black Lawrence Mackrory
- Tai Lung Originalröst: Ian McShane Magnus Roosmann
- Zhen Originalröst: Awkwafina Arantxa Álvarez
- Rollnamn saknas Annie Ugand
- Rollnamn saknas Anton Olofson Raeder
- Rollnamn saknas Aston Mandoki Jegéus
- Rollnamn saknas Chaya Mandoki Jegeus
- Rollnamn saknas Dogge Doggelito
- Rollnamn saknas Joni Modig
- Rollnamn saknas Josef El-Zein
- Rollnamn saknas Lasse Svensson
- Rollnamn saknas Magnus Mark
- Rollnamn saknas Olof Ramel
- Rollnamn saknas Penny Parnevik
- Rollnamn saknas Per Johansson
- Rollnamn saknas Ronja Ugand
- Rollnamn saknas Sanjin Kljucanin
- Rollnamn saknas Ubbe Lindh
- Rollnamn saknas Viggo Ragnarsson
- Rollnamn saknas Yasmine Gzaiel
Bakom mikrofonen
- Översättare Robert Cronholt
- Dialogregissör Rickard Engborg
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
NO Dubbning NorDubb Studios AS · Källa: Eftertexter · 32 roller 32 roller · 2 i teamet
Rollista
- Gammel gris Inger Gundersen
- Han Originalröst: Ke Huy Quan Duc Mai-The
- Herr Ping Mr. Ping Originalröst: James Hong Hallvard Lydvo
- Kamelonen The Chameleon Originalröst: Viola Davis Birgitte Victoria Svendsen
- Li Originalröst: Bryan Cranston Øyvind B. Lyse
- Master Shifu Originalröst: Dustin Hoffman Ivar Nørve
- Po Originalröst: Jack Black Steinar Sagen
- Tai Lung Originalröst: Ian McShane Paul-Ottar Haga
- Zhen Originalröst: Awkwafina Malin Pettersen
- Rollnamn saknas Cathrine Bang Norum
- Rollnamn saknas Christian Greger Strøm
- Rollnamn saknas Elisabet B. Johnsen
- Rollnamn saknas Erica Barsnes-Simonsen
- Rollnamn saknas Erik Skøld
- Rollnamn saknas Eva Kruse Magnusson
- Rollnamn saknas Helene Wibrand
- Rollnamn saknas Hennie Vanay-Almaas
- Rollnamn saknas Henrik Horge
- Rollnamn saknas Jeppe Beck Laursen
- Rollnamn saknas Jon Bjørnstad
- Rollnamn saknas Jon Erling Wevling
- Rollnamn saknas Julie Conde Iversby
- Rollnamn saknas Mads Henning Skar-Jørgensen
- Rollnamn saknas Mathias Kennedy
- Rollnamn saknas Modou Bah
- Rollnamn saknas Noah Helstad
- Rollnamn saknas Preben Olram
- Rollnamn saknas Sarah MacDonald Berge
- Rollnamn saknas Sidney Lange
- Rollnamn saknas Sigbjørn Solheim
- Rollnamn saknas Thelmine Vanay Olafsen
- Rollnamn saknas Thomas Stokke
Bakom mikrofonen
- Översättare Mette Torvund
- Dialogregissör Harald Lindebrekke
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 22 roller 22 roller
Rollista
- Boastful Komodo James Murray
- Bull Officer #1 Cedric Yarbrough
- Bull Officer #2 James Sie
- Bunny Bartender James Murray
- Fish Ronny Chieng
- Frightened Ram James Murray
- Goose Jail Guard James Murray
- Granny Boar Lori Tan Chinn
- Han Ke Huy Quan
- Li Bryan Cranston
- Mantis Seth Rogen
- Master Shifu Dustin Hoffman
- Master Villain #1 James Sie
- Mr. Ping James Hong
- Panda Pig Jimmy Donaldson
- Po Jack Black
- Questioned Boar Cedric Yarbrough
- Ram Foreman Cedric Yarbrough
- Ram Worker James Sie
- Tai Lung Ian McShane
- The Chameleon Viola Davis
- Zhen Awkwafina
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
