1 dubbning
Den lilla sjöjungfrun
Den lilla sjöjungfrun
Originaltitel: The Little Mermaid
Sjöjungfrun Ariel är den yngsta och viljestarkaste av kung Tritons döttrar och längtar efter att lära sig mer om livet på land. När hon en dag beger sig upp till ytan, blir hon förälskad i den stilige prins Eric. Trots att det är förbjudet för sjöjungfrur att umgås med människor, väljer Ariel att följa sitt hjärta. Hon sluter ett avtal med den onda sjöhäxan Ursula, vilket ger henne en chans att få uppleva livet på land, men i och med det är både hennes liv och hennes fars krona i fara.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Iyuno Sweden · 9 roller · 1 sång 9 roller · 2 i teamet
Rollista
- Ariel Originalröst: Jodi Benson Joanné Nugas
- Blunder Flounder Originalröst: Parker Goris Orlando Wahlsteen
- drottning Selina The Queen Originalröst: Noma Dumezweni Sharon Dyall
- Erik Prince Eric Originalröst: Jonah Hauer-King Lucas Krüger
- Kung Triton King Triton Originalröst: Jim Cummings Felix Engström
- Måsart Scuttle Originalröst: Awkwafina Ayla Kabaca
- Sebastian Originalröst: Samuel E. Wright Pablo Cepeda
- Sir Grimsby Originalröst: Art Malik Gustav Levin
- Ursula Originalröst: Melissa McCarthy Charlotte Ardai Jennefors
Bakom mikrofonen
- Översättare Amanda Renberg
- Dialogregissör Johan Lejdemyr
EN Originalversion · 31 roller 31 roller
Rollista
- Ariel Halle Bailey
- Cabin Boy Matt Carver
- Caspia Nathalie Sorrell
- Coconut Seller Shay Barclay
- Core Dancer Leon Cooke
- Core Dancer Tarik Frimpong
- Dancer Shay Barclay [delad]
- Flounder Jacob Tremblay
- Flower Vendor Arina Li
- Hat Vendor Julz West
- Hawkins Christopher Fairbank
- Indira Simone Ashley
- Joshua Jude Akuwudike
- Karina Kajsa Mohammar
- King Triton Javier Bardem
- Lashana Martina Laird
- Mala Karolina Conchet
- Market Vendor Jodi Benson
- Mulligan John Dagleish
- Perla Lorena Andrea
- Prince Eric Jonah Hauer-King
- Rosa Emily Coates
- Scuttle Awkwafina
- Sebastian Daveed Diggs
- Sir Grimsby Art Malik
- Tamika Sienna King
- The Queen Noma Dumezweni
- Triton Guard #1 Russell Balogh
- Triton Guard #2 Adrian Christopher
- Ursula Melissa McCarthy
- Vanessa Jessica Alexander
Sånger
Originalet och de nordiska versionerna
| Sång | Version | Framförs av | Lyssna |
|---|---|---|---|
|
Hela min värld Part of your world |
SV Dubbning | Joanné Nugas | Spotify YouTube |
