SV
Turbo
De fem legenderna
Originaltitel: Rise of the Guardians
Dubbad till: SV
DreamWorks senaste animerade äventyr är en rolig och magisk berättelse om fem legendariska hjältar - Jack Frost, påskharen, tomten, tandfen och sandmannen - tillsammans för första gången! När den ondsinte Beck hotar att ta över världen är det upp till våra älskade hjältar att agera beskyddare för alla barns hopp och drömmar.
IMDb7,2/10TMDb7,4/10Rotten Tomatoes74 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 6 roller 6 roller
Rollista
- Beck Svart (Mörkermannen) Pitch Originalröst: Jude Law Emil Almén
- Harry (Påskharen) Bunny Originalröst: Hugh Jackman Göran Engman
- Jack Frost Originalröst: Chris Pine Jesper Adefelt
- Jamie Bennett Originalröst: Dakota Goyo Max Kenning
- Nordan (Jultomten) North Originalröst: Alec Baldwin Allan Svensson
- Tandis Tooth Originalröst: Isla Fisher Moa Silén
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 22 roller 22 roller
Rollista
- British Boy Stuart Allan
- British Girl Isabella Blake-Thomas
- Bunny Hugh Jackman
- Burgess Dog Walker Ryan Crego
- Burgess Pedestrian April Lawrence
- Burgess Pedestrian #2 Peter Ramsey
- Caleb Khamani Griffin
- Child George Anthony Anisimow
- Claude Kamil McFadden
- Cupcake Dominique Grund
- Jack Frost Chris Pine
- Jack's Mother Emily Nordwind
- Jack's Sister Olivia Mattingly
- Jamie Bennett Dakota Goyo
- Jamie's Mom Emily Nordwind
- Monty Jacob Bertrand
- North Alec Baldwin
- Pippa Olivia Mattingly
- Pitch Jude Law
- Sophie Bennett Georgie Grieve
- Tooth Isla Fisher
- Yeti Rich Dietl
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
