1 dubbning
Berättelsen om Narnia: Prins Caspian
Berättelsen om Narnia: Häxan och lejonet
Originaltitel: The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
Följ de fyra syskonen Lucy, Edmund, Susan och Peter när de går genom den magiska garderoben in i landet Narnia. Där upptäcker de ett vackert och en gång fredligt kungarike, som kastas in i en evig vinter av den onda Vita Häxan Jadis. Tillsammans med det ståtliga lejonet Aslan, leder barnen Narnia i en avgörande klimatstrid för att befria landet från häxans iskalla förbannelse!
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Svensk inspelning · 18 roller 18 roller
Rollista
- Aslan Originalröst: Liam Neeson Felix Engström
- Edmund Pevensie Originalröst: Skandar Keynes Hugo Paulsson
- Edmund Pevensie som vuxen Magnus Roosmann
- Fru Bäver Mrs. Beaver Originalröst: Liz Proud Lena Strömdahl
- Fru Macready Mrs. MacReady Originalröst: Elizabeth Hawthorne Lena-Pia Bernhardsson
- General Oreius Jan Åström
- Ginarrbrik Originalröst: Kiran Shah Andreas Nilsson
- Herr Bäver Mr. Beaver Originalröst: Don Parker Göran Forsmark
- Herr räv Steve Kratz
- Herr Tumnus Mr. Tumnus Originalröst: James McAvoy Aksel Morisse
- Jultomten Father Christmas Originalröst: James Cosmo Stig Engström
- Lucy Pevensie Originalröst: Georgie Henley Amelie Eiding
- Peter Pevensie Originalröst: William Moseley Lucas Krüger
- Peter Pevensie som vuxen Kim Sulocki
- Phillip Andreas Nilsson
- Prof. Digory Kirke Originalröst: Jim Broadbent Gustav Levin
- Susan Pevensie Originalröst: Anna Popplewell Annika Barklund
- Vita häxan White Witch Originalröst: Tilda Swinton Marie Richardson
EN Originalversion · 15 roller 15 roller
Rollista
- Aslan Liam Neeson
- Edmund Pevensie Skandar Keynes
- Father Christmas James Cosmo
- Ginarrbrik Kiran Shah
- Helen Pevensie Judy McIntosh
- Lucy Pevensie Georgie Henley
- Maugrim Michael Madsen
- Mr. Beaver Ray Winstone
- Mr. Tumnus James McAvoy
- Mrs. Beaver Dawn French
- Mrs. MacReady Elizabeth Hawthorne
- Peter Pevensie William Moseley
- Prof. Digory Kirke Jim Broadbent
- Susan Pevensie Anna Popplewell
- White Witch Tilda Swinton
