SV
Fullt hus igen
Fullt hus
Originaltitel: Cheaper by the Dozen
Dubbad till: SV
Tom och Kate Baker är två omtänksamma föräldrar som försöker jonglera både karriär, hus och hem – Ingen lätt uppgift när man dessutom har ett helt dussin livliga ungar att ta hand om. När Kate ska ut på turné med sin första bok blir det pappa Tom som ska ta han om familjen. Men att försöka leda ett fotbollslag, uppfostra barnen och samtidigt sköta hushållet visar sig vara en övermäktig uppgift. Snart är katastrofen ett faktum.
IMDb6,0/10TMDb6,3/10Rotten Tomatoes25 %Metacritic46/100SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 20 roller 20 roller · 2 i teamet
Rollista
- Billy Shenk Ole Ornered
- Charlie Baker Originalröst: Tom Welling Christopher Wollter
- Dylan Shenk Mikael Enerdal
- Hank Fredrik Lycke
- Henry Baker Originalröst: Kevin G. Schmidt Jesper Adefelt
- Jake Baker Originalröst: Jacob Smith Emil Smedius
- Jessica Baker Originalröst: Liliana Mumy Disa Dyall
- Kate Baker Originalröst: Bonnie Hunt Annica Smedius
- Kim Baker Originalröst: Morgan York Alba August
- Kyle Baker Originalröst: Shane Kinsman Dennis Granberg
- Linda Vivian Cardinal
- Lorraine Baker Originalröst: Hilary Duff Elina Raeder
- Mark Baker Originalröst: Forrest Landis Alexander Mazouz
- Mike Baker Originalröst: Blake Woodruff Jacob Bergström
- Nigel Baker Originalröst: Brent Kinsman Dennis Granberg
- Nora Baker Originalröst: Piper Perabo Anna Engh
- Sarah Baker Originalröst: Alyson Stoner Jasmine Heikura
- Shake Lars Dejert
- Tina Shenk Originalröst: Paula Marshall Jennie Jahns
- Tom Baker Originalröst: Steve Martin Jonas Bergström
Bakom mikrofonen
- Översättare Robert Cronholt
- Dialogregissör Sharon Dyall
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 15 roller 15 roller
Rollista
- Charlie Baker Tom Welling
- Henry Baker Kevin G. Schmidt
- Jake Baker Jacob Smith
- Jessica Baker Liliana Mumy
- Kate Baker Bonnie Hunt
- Kim Baker Morgan York
- Kyle Baker Shane Kinsman
- Lorraine Baker Hilary Duff
- Mark Baker Forrest Landis
- Mike Baker Blake Woodruff
- Nigel Baker Brent Kinsman
- Nora Baker Piper Perabo
- Sarah Baker Alyson Stoner
- Tina Shenk Paula Marshall
- Tom Baker Steve Martin
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
