SV · NO
Marsupilami
Spermageddon
Dubbad till: SV
Det här är historien om spermien Simen, som bor i Jens pung. Simen ska ge sig ut på sitt livs uppdrag: Han är på jakt efter det största av allt – det fantastiska ägget. En till synes omöjlig uppgift för en liten figur som honom.
IMDb5,4/10TMDb6,5/10Rotten Tomatoes90 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Transperfect Media · Granskad · 28 roller 28 roller · 5 i teamet
Rollista
- Cumilla Originalröst: Mathilde Storm Ida Hallquist
- E-Coli Troll Originalröst: Stig Frode Henriksen Sanjin Kljucanin
- Erigerikson Andreas Nilsson
- Flensmark Steve Kratz
- Gynekologen Originalröst: Silya Nymoen Anki Albertsson
- Jens Originalröst: Christian Mikkelsen Hampus Nessvold
- Jens hjärna Christian Hedlund
- Jens mamma Mor Originalröst: Charlotte Frogner Johanna Wagrell
- Jens pappa Far Originalröst: Henrik Horge Mattias Knave
- Jizzmo Originalröst: Christian Rubeck Dragomir Mrsic
- Jizzmos sångröst Ole Ornered
- Lisa Originalröst: Nasrin Khusrawi Nikita Uggla
- Lisas hjärna Carla Abrahamsen
- Professor Saltsmak Prof. Saltsmak Originalröst: Bjørn Sundquist Dan Bratt
- Semon Simen Sprut Originalröst: Aksel Hennie Emil Henrohn
- Strömsäd Anders Öjebo
- Rollnamn saknas Annika Rynger
- Rollnamn saknas Anton Olofson Raeder
- Rollnamn saknas Axel Karlsson
- Rollnamn saknas Cecilia Wrangel Skoug
- Rollnamn saknas David Alvefjord
- Rollnamn saknas Emilia Brown
- Rollnamn saknas Joakim Tidermark
- Rollnamn saknas John Alexander Eriksson
- Rollnamn saknas Magnus Rongedal
- Rollnamn saknas Mikaela Tidermark Nelson
- Rollnamn saknas Pelle Anderson
- Rollnamn saknas Vincent Werner
Bakom mikrofonen
- Översättare Joakim Tidermark
- Dialogregissör Joakim Tidermark
- Inspelningstekniker Pelle Anderson
- Mixning Henrik Vindeby
- Projektledare Mikaela Tidermark Nelson
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
NO Originalversion 19 roller 19 roller
Rollista
- Alf-Tore Christian Mikkelsen
- Benner'n Gustav Nilsen
- Bjell Gustav Nilsen
- Bollsæd Amir Asgharnejad
- Cumilla Mathilde Storm
- E-Coli Troll Stig Frode Henriksen
- Egon Olsæd John Brungot
- Far Henrik Horge
- Gynekologen Silya Nymoen
- Hjernekjell Christian Mikkelsen
- Hjernekjell Jakob Schøyen Andersen
- Hjernia Charlotte Frogner
- Hjerniffer Ingrid Bolsø Berdal
- Jens Christian Mikkelsen
- Jizzmo Christian Rubeck
- Lisa Nasrin Khusrawi
- Mor Charlotte Frogner
- Prof. Saltsmak Bjørn Sundquist
- Simen Sprut Aksel Hennie
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
Blu-ray
Text: no, sv
|
2025 | AB Svensk Filmindustri | 80 min | – |
