1 dubbning
Bilar
Ett småkryps liv
Originaltitel: A Bug's Life
En fyndig myra vid namn Flink anställde krigarinsekter för att försvara hans koloni från en svärm med gräshoppor ledda av Hopper. Men när Flinks mannar visar sig vara en grupp av circus aktörer, så är det upplagt för ett komiskt sammanträffande.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Svensk inspelning · 19 roller 19 roller
Rollista
- Atta Originalröst: Julia Louis-Dreyfus Lizette Pålsson
- Cornelius Originalröst: David Ossman Hasse Andersson
- Dim Originalröst: Brad Garrett Anders Öjebo
- Dot Originalröst: Hayden Panettiere Linnea Berglund
- Dr. Flora Originalröst: Edie McClurg Monica Forsberg
- Flip Björn Kjellman
- Francis Originalröst: Denis Leary Kaj Stenberg
- Gypsy Moth Originalröst: Madeline Kahn Monica Forsberg
- Heimlich Originalröst: Joe Ranft Ulf Peder Johansson
- Hopper Originalröst: Kevin Spacey Samuel Fröler
- Loppan Peter Harryson
- Magister Mull Gunnar Uddén
- Manny Originalröst: Jonathan Harris Stig Grybe
- Queen Originalröst: Phyllis Diller Gunilla Åkesson
- Rock & Rull Roll & Tuck Originalröst: Michael McShane Anders Öjebo
- Rosie Originalröst: Bonnie Hunt Gunilla Orvelius
- Slim Originalröst: David Hyde Pierce Roger Storm
- Smolk Ulf Brunnberg
- Törnis Thorny Originalröst: Alex Rocco Roger Storm
EN Originalversion · 20 roller 20 roller
Rollista
- Atta Julia Louis-Dreyfus
- Cornelius David Ossman
- Dim Brad Garrett
- Dot Hayden Panettiere
- Dr. Flora Edie McClurg
- Flik Dave Foley
- Francis Denis Leary
- Gypsy Moth Madeline Kahn
- Heimlich Joe Ranft
- Hopper Kevin Spacey
- Manny Jonathan Harris
- Molt Richard Kind
- Mr. Soil Roddy McDowall
- P.T. Flea John Ratzenberger
- Queen Phyllis Diller
- Roll & Tuck Michael McShane [delad]
- Rosie Bonnie Hunt
- Slim David Hyde Pierce
- Thorny Alex Rocco
- Tuck Michael McShane
