SV · NO · DA
Lady & Lufsen
Hundhotellet
Dubbad till: NO
Hundhotellet börjar med att det är rötmånad och att det regnar. Den konstnärlige taxen Picasso övertalar sin kompis, den lufsige hunden Sture, att de måste åka på semester till Paris, konstens och kärlekens huvudstad. Hundarna ger sig iväg i Stures husses bil men de kommer aldrig fram till Paris, och någon semester blir det egentligen inte heller, men de får i alla fall en mycket händelserik resa.
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
NO Dubbning Källa: VHS · 7 roller 7 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Anders Hatlo
- Rollnamn saknas Anne Marit Jacobsen
- Rollnamn saknas Harald Heide-Steen Jr.
- Rollnamn saknas Ivar Nørve
- Rollnamn saknas Nils Ole Oftebro
- Rollnamn saknas Tor Stokke
- Rollnamn saknas Toralv Maurstad
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
SV Originalversion 15 roller 15 roller
Rollista
- Baskerville Rolf Skoglund
- Dr Dunkelspiel Stig Grybe
- Hotellvärden Tomas von Brömssen
- Jägmästarn Peter Harryson
- Ke Ping Björn Kjellman
- Kypare I Johan Ulveson
- Kypare II Bo Christer Hjelte
- Köksan Karin Gidfors
- Lifterskan Pernilla Wahlgren
- Miss Mops Margreth Weivers
- Mr Big Johan Rabaeus
- Mr Green Johan Rabaeus
- Picasso Jan Mybrand
- Sture Hans Alfredson
- Städerskan Karin Gidfors
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
