SV
Valiant och de fjäderlätta hjältarna
Rallygänget – De snabba & de tuffa
Originaltitel: Rally Road Racers
Dubbad till: SV
En ung och lovande racerförare får plötsligt chansen att tävla mot en rally-legend. Med hjälp av en före detta förare som sadlat om till mekaniker måste nybörjaren ta sig igenom förrädisk terräng, motståndare och oväntade hinder för att bevisa att han har vad som krävs för att bli nästa stora rallyförare.
IMDb5,3/10TMDb6,4/10SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 6 roller 6 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Daniel Norberg
- Rollnamn saknas Fatima Jelassi
- Rollnamn saknas Göran Berlander
- Rollnamn saknas Leif Andrée
- Rollnamn saknas Mimmi Sandén
- Rollnamn saknas Tina Thörner
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 14 roller 14 roller
Rollista
- Abby Jacks Sharon Horgan
- Archie Vainglorious John Cleese
- Beppe Kerry Shale
- Beppe's Wife Naomi McDonald
- Bling Squared Rebecca Yeo
- Bonzer Rally Announcer Nick Heath
- Dirt Track Announcer Nick Heath
- Gnash J.K. Simmons
- Granny Bai Lisa Lu
- Juni Hakansdotter Catherine Tate
- Shelby Chloe Bennet
- Team Chaos Alexander Rodriguez
- Team Tandem Raza Jaffrey
- Zhi Jimmy O. Yang
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Mer att utforska
SV
Valiant och de fjäderlätta hjältarna
SV · NO
Scoob!
SV · NO
Sing 2
SV · DA
Det var en gång en filmstudio
SV
Klaus
SV · NO · DA
Monsterfamiljen
SV
Megamind