SV
Tingeling - Vingarnas hemlighet
Trubbel
Originaltitel: Trouble
Dubbad till: SV
En bortskämd hund som heter Trubbel måste lära sig att leva i den verkliga världen samtidigt som han försöker fly från sin tidigare ägares giriga barn.
IMDb5,8/10TMDb6,6/10Rotten Tomatoes50 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 6 roller 6 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Ayla Kabaca
- Rollnamn saknas Filippa Åberg
- Rollnamn saknas Freddy Åsblom
- Rollnamn saknas Happy Jankell
- Rollnamn saknas Jesper Adefelt
- Rollnamn saknas Kim Sulocki
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 15 roller 15 roller
Rollista
- Caramel Harland Williams
- Cesar Millan Cesar Millan
- Claire Marissa Jaret Winokur
- James Kevin Chamberlin
- Jason Mraz Jason Mraz
- Landlord Manny Streetz
- Mrs. Vanderhoozie Betty White
- Norbert Joel McHale
- Norm Colby Lopez
- Otis Conrad Vernon
- Rousey Pamela Adlon
- Snoop Snoop Dogg
- Thurman Wilmer Valderrama
- Trouble Big Sean
- Zoe Bell Lucy Hale
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
