Mästerdetektiven Basil Mus

Name: Mästerdetektiven Basil Mus
Released: 1986

Originaltitel: The Great Mouse Detective

1986 Film Originalspråk Engelska Produktion Silver Screen Partners II

Dubbad till: SV NO

Mästerdetektiven Basil Mus börjar en dimmig, mörk kväll i London, Dockmakaren Fladderson försvinner under mystiska omständigheter från sin verkstad. Hans dotter Olivia och Dr. Dawson söker upp den berömde Mästerdetektiven Basil Mus på Baker Street för att få hjälp. Basil förstår genast att det är Skrället, den fruktade professor Rottigans medhjälpare, som kidnappat Fladderson. Men varför? De söker efter ledtrådar och snart är Basil och hans vänner ärkefienden Rottigan på spåret. Det visar sig att den ondskefulle Rottigan har planer på att ta över makten i landet. Ska Basil, Dr. Dawson och Olivia hinna stoppa Rottigan?

Föreslå en rättelse Bevaka

IMDb7,1/10 TMDb7,0/10 Rotten Tomatoes79 %Metacritic73/100 SFdb Wikidata

Senast ändrad 25 oktober 2026

Versioner

Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.

rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista

SV Dubbning Svensk inspelning · 14 roller 14 roller

Rollista

Barservitrisen Bar Maid Originalröst: Ellen Fitzhugh Monica Dominique
Bartolomeus Mille Schmidt
Basil Mus Frej Lindqvist
Dr. David Q. Dawson Anders Nyström
Drottning Musioria Meta Velander
Henry Flaversham Nils Eklund
Mrs. Judson Originalröst: Diana Chesney Karin Miller
Musfröken Lady Mouse Originalröst: Shani Wallis Inga-Lill Andersson
Olivia Flaversham Originalröst: Susanne Pollatschek Cecilia Olin
Professor Rottigan Professor Ratigan Originalröst: Vincent Price Hans Josefsson
Skrället Allan Svensson
Rollnamn saknas Carl Johan Rehbinder
Rollnamn saknas Jörgen Düberg
Rollnamn saknas Stephan Karlsén

Betyg på dubbningen

Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.

Logga in för att betygsätta dubbningen.

NO Dubbning Norsk Filmstudio A/S · Källa: Eftertexter · 14 roller 14 roller · 5 i teamet

Rollista

Bandemedlem Trond Brænne
Barpike Anne Marit Jacobsen
Bartolomus Ivar Nørve
Basil of Baker Street Originalröst: Barrie Ingham Knut Risan
Doktor Dawson Dr. David Q. Dawson Originalröst: Val Bettin Henki Kolstad
Dronning Musoria Bab Christensen
Flagre Anders Hatlo
Fru Husmus Anne Marit Jacobsen
Julius Rustimus Frank Robert
Kabaretsangerinne Kari Gjærum
Lady Mus Anne Marit Jacobsen
Livvakt Ivar Nørve
Olivia Rustimus Anine Kruse
Rottenikken Helge Jordal

Bakom mikrofonen

Översättare Morten Wessel Krogstad
Dialogregissör Erik Solbakken
Dialogregissör Øistein Boassen
Ljudtekniker Øistein Boassen
Sångregissör Helge Lindeman

Betyg på dubbningen

Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.

Logga in för att betygsätta dubbningen.

Se allt från Norsk Filmstudio A/S →

EN Originalversion 19 roller 19 roller

Rollista

Bar Maid Ellen Fitzhugh
Bartholomew Barrie Ingham
Basil of Baker Street Barrie Ingham
Citizen Walker Edmiston
Dr. David Q. Dawson Val Bettin
Dr. Watson Laurie Main
Felicia the Cat Frank Welker
Fidget Candy Candido
Lady Mouse Shani Wallis
Mr. Flaversham Alan Young
Mrs. Judson Diana Chesney
Olivia Flaversham Susanne Pollatschek
Professor Ratigan Vincent Price
Sherlock Holmes Basil Rathbone
The Mouse Queen Eve Brenner
Thug Guard Val Bettin
Thug Guard Walker Edmiston
Thug Guard Wayne Allwine
Toby the Dog Frank Welker

Rollnamn saknas

Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.

Vet du vilken roll det är? Föreslå en rättelse

Fysiska utgåvor

VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade

Utgåva	År	Distributör	Speltid	Katalognr
VHS	1995	Buena Vista Home Entertainment	71 min	1360/73
VHS	2000	Buena Vista Home Entertainment	71 min	10136000
DVD Region 2 · Text: en, fi, sv	2002	Buena Vista Home Entertainment	75 min	–
specialutgåva DVD · Region 2 · Text: da, en, fi, no, sv	2011	Walt Disney Studios Home Entertainment	71 min	–