Kommande · 2027
Ice Age - Kokpunkten
Ice Age: Buck Wilds äventyr
Originaltitel: The Ice Age Adventures of Buck Wild
I sin strävan efter att skapa distans till storasyster Ellie, ger sig spänningssökande pungråttsbröderna Crash och Eddie iväg för att hitta en egen plats. Men snart blir de fångade i en massiv grotta under jord. De räddas av den enögde, äventyrslystne, dinosauriejagande vesslan Buck Wild och tillsammans måste de ta sig an de upproriska dinosaurierna som lever i den Försvunna världen.
IMDb4,4/10TMDb6,5/10Rotten Tomatoes19 %Metacritic30/100Wikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 5 roller 5 roller
Rollista
- Buck Originalröst: Simon Pegg Andreas Rothlin Svensson
- Crash Originalröst: Vincent Tong Fredrik Gillinger
- Eddie Originalröst: Aaron Harris Andreas Nilsson
- Orson Originalröst: Utkarsh Ambudkar Steve Kratz
- Zee Originalröst: Justina Machado Eva Röse
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
NO Dubbning Iyuno Group · Källa: Eftertexter · 13 roller 13 roller · 4 i teamet
Rollista
- Buck Originalröst: Simon Pegg Anders Bye
- Crash Originalröst: Vincent Tong Espen Sandvik
- Diego Originalröst: Skyler Stone Johannes Joner
- Eddie Originalröst: Aaron Harris Jan Gunnar Røise
- Ellie Originalröst: Dominique Jennings Linn Skåber
- Manfred Manny Originalröst: Sean Kenin Otto Jespersen
- Orson Originalröst: Utkarsh Ambudkar Jon Bjørnstad
- Sid Originalröst: Jake Green Dagfinn Lyngbo
- Zee Originalröst: Justina Machado Emilie Christensen
- Rollnamn saknas Cathrine Bang Norum
- Rollnamn saknas Fredrik Stengaard Paasche
- Rollnamn saknas Seda Witt
- Rollnamn saknas Sigbjørn Solheim
Bakom mikrofonen
- Dialogregissör Fredrik Stengaard Paasche
- Ljudtekniker Krister Gjesvold Roang
- Producent Inger-Lise Eikli Rygh
- Kreativ ledning Michael Rudolph
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 9 roller 9 roller
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
