SV · NO · DA
Super Mario Galaxy Filmen
Sneakerella
El är en ung man från Queens som jobbar på lagret i skoaffären som en gång ägdes av hans avlidna mamma och designar sneakers som hobby. Han döljer sin talang från sin dominerande styvfar och dennes ondsinta söner, som ständigt saboterar hans möjligheter. När El möter Kira King, den mycket självständiga dottern till den legendariske basketstjärnan och sneakerkungen Darius King, slår det gnistor om dem båda genom deras gemensamma intresse för sneakers. Med en liten puff från sin bästa vän och en gnutta magi hittar El modet att utveckla sin talang och följa sin dröm om att bli "riktig" sneakerdesigner. El är redo att snöra skorna och drömma stort.
IMDb5,0/10TMDb5,9/10Rotten Tomatoes93 %Wikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 1 roll 1 roll
Rollista
- Taxichaufför / Aleko / Tidningsförsäljare Andreas Nilsson
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
NO Dubbning Iyuno Group · Källa: Eftertexter · 16 roller 16 roller · 3 i teamet
Rollista
- Darius King Originalröst: John Salley Lars Sundsbø
- Denise King Originalröst: Yvonne Senat Jones Nosizwe Lise Baqwa
- El (eldre) Nahom Feshatzion
- El (ung) Karl Magnus Laake
- Gustavo Originalröst: Juan Chioran Christian Greger Strøm
- Kira King Originalröst: Lexi Underwood Milla Barr Kongsteien
- Kvinnelig danser i trapp Anna-Lisa Kumoji
- Mannlig danser Stefan Vincent Strømnes
- Roger Christoffer Staib
- Rosie Else Gunhild Ljøstad
- Sami Originalröst: Devyn Nekoda Mathilde Storm
- Singh Unn Vibeke Hol
- Sint kunde Julian Mæhlen
- Stacy Originalröst: Hayward Leach Jeppe Westerby
- Trey Originalröst: Bryan Terrell Clark Numa Edema Norderhaug
- Zelly Originalröst: Kolton Stewart Sigbjørn Solheim
Bakom mikrofonen
- Översättare Daniel Grubben
- Dialogregissör Else Gunhild Ljøstad
- Kreativ ledning Michael Rudolph
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 13 roller 13 roller
Rollista
- Dancer Ryan Wilson
- Darius King John Salley
- Denise King Yvonne Senat Jones
- El Chosen Jacobs
- Gustavo Juan Chioran
- Kira King Lexi Underwood
- Liv Robyn Alomar
- Mr. Brown Robert J. Tavenor
- Reggie Tara Nicodemo
- Sami Devyn Nekoda
- Stacy Hayward Leach
- Trey Bryan Terrell Clark
- Zelly Kolton Stewart
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Mer att utforska
SV · NO · DA
Super Mario Galaxy Filmen
SV · NO · DA
Zootropolis 2
SV · NO
Luca
SV · NO · DA
Dumma mej 4
SV · NO · DA
Lilo och Stitch
SV · NO
Super Mario Bros. Filmen
SV · NO
200% varulv – En pudel i flocken 2