Asterix & Obelix och britterna 2012 Film
- Obélix FR
Röstroller
6 roller i 6 titlar · nyaste titel först
Berättelsen om Pi 2012 Film
- Cook EN
Asterix på olympiaden 2008 Film
- Obélix FR
Asterix & Obelix: Uppdrag Kleopatra 2002 Film
- Obélix FR
102 dalmatiner 2000 Film
- Jean Pierre Le Pelt EN
Asterix och Obelix möter Caesar 1999 Film
- Obélix FR
Visar alla 6 titlar
Originalroller
Roller som personen gjorde i originalversionen och som andra dubbat
| Karaktär | Titel | År | Dubbad av |
|---|---|---|---|
| Obélix | Asterix & Obelix: Tvekampen | 2025 | Allan Svensson, Andreas Rothlin Svensson, Gérard Depardieu, Gilles Lellouche, Guillaume… |
| Obélix | Asterix & Obelix: I drakens rike | 2023 | Allan Svensson, Andreas Rothlin Svensson, Gérard Depardieu, Gilles Lellouche, Guillaume… |
| Obélix | Asterix: Den magiska drycken | 2018 | Allan Svensson, Andreas Rothlin Svensson, Gérard Depardieu, Gilles Lellouche, Guillaume… |
| Obélix | Asterix Gudarnas hemvist | 2014 | Allan Svensson, Andreas Rothlin Svensson, Gérard Depardieu, Gilles Lellouche, Guillaume… |
| Cook | Berättelsen om Pi | 2012 | Adam Fietz, Gérard Depardieu |
| Obélix | Asterix & Obelix och britterna | 2012 | Allan Svensson, Andreas Rothlin Svensson, Gérard Depardieu, Gilles Lellouche, Guillaume… |
| Obélix | Asterix på olympiaden | 2008 | Allan Svensson, Andreas Rothlin Svensson, Gérard Depardieu, Gilles Lellouche, Guillaume… |
| Obélix | Asterix och vikingarna | 2006 | Allan Svensson, Andreas Rothlin Svensson, Gérard Depardieu, Gilles Lellouche, Guillaume… |
| Obélix | Asterix & Obelix: Uppdrag Kleopatra | 2002 | Allan Svensson, Andreas Rothlin Svensson, Gérard Depardieu, Gilles Lellouche, Guillaume… |
| Jean Pierre Le Pelt | 102 dalmatiner | 2000 | Gérard Depardieu, Johan Hedenberg |
| Obélix | Asterix och Obelix möter Caesar | 1999 | Allan Svensson, Andreas Rothlin Svensson, Gérard Depardieu, Gilles Lellouche, Guillaume… |
| Obélix | Asterix i Amerika | 1994 | Allan Svensson, Andreas Rothlin Svensson, Gérard Depardieu, Gilles Lellouche, Guillaume… |
| Obélix | Asterix och Bautastensmällen | 1989 | Allan Svensson, Andreas Rothlin Svensson, Gérard Depardieu, Gilles Lellouche, Guillaume… |
| Obélix | Asterix och britterna | 1986 | Allan Svensson, Andreas Rothlin Svensson, Gérard Depardieu, Gilles Lellouche, Guillaume… |
| Obélix | Asterix - Gallernas Hjälte | 1985 | Allan Svensson, Andreas Rothlin Svensson, Gérard Depardieu, Gilles Lellouche, Guillaume… |
| Obélix | Asterix 12 stordåd | 1976 | Allan Svensson, Andreas Rothlin Svensson, Gérard Depardieu, Gilles Lellouche, Guillaume… |
| Obélix | Asterix och Kleopatra | 1968 | Allan Svensson, Andreas Rothlin Svensson, Gérard Depardieu, Gilles Lellouche, Guillaume… |
| Obélix | Asterix och hans tappra galler | 1967 | Allan Svensson, Andreas Rothlin Svensson, Gérard Depardieu, Gilles Lellouche, Guillaume… |
Hörs ofta tillsammans med
Röster som återkommer i samma inspelningar