DA original · SV
Mange & Super Happy
Mange och gatufesten
Originaltitel: Mugge & vejfesten
Dubbad till: SV
Mange är världens lyckligaste pojke, men allt förändras när hans föräldrar ska skiljas. Mange ska nu använda årets stora gatufest till att sammanföra dem igen och det ska bli ett hejdundrande party.
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 3 roller 3 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Dominique Pålsson Wiklund
- Rollnamn saknas Jesper Adefelt
- Rollnamn saknas Josefina Hylén
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
DA Originalversion 12 roller 12 roller
Rollista
- Allan (x5) Mikael Wulff
- Britta Skovlykke Mia Lyhne
- Elsebeth Sofie Linde
- Henrik Skovlykke Nicolaj Kopernikus
- Kirsten Iben Hjejle
- Leon Jan Gintberg
- Mugge Jens Jacob Tychsen
- Pelle Lars Hjortshøj
- Pierre Martin Brygmann
- Sophia Stephania Potalivo
- Thorbjørn Anders Morgenthaler
- Weirdoen fra Nakskov Mick Øgendahl
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Mer att utforska
DA original · SV
Mange & Super Happy
SV · DA
Bee Movie
SV · NO · DA
Zootropolis
SV · DA
The Angry Birds Movie 2
SV · DA
Robotar
SV · NO · DA
Bilar 2
SV · DA
The Emoji Movie