SV
Smurfarna 2
Smurfarna
Originaltitel: The Smurfs
Dubbad till: SV
När den onde trollkarlen Gargamel jagar smurfarna från deras by, hamnar de som genom ett mirakel i vår värld... Mitt på Manhattan! Nu måste våra blå små vänner hitta ett sätt att ta sig hem från New York innan Gargamel hittar dem.
IMDb5,4/10TMDb5,8/10Rotten Tomatoes21 %Metacritic30/100SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 1 roll 1 roll
Rollista
- Gammelsmurfen Papa Smurf Originalröst: Jonathan Winters Gunnar Ernblad
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 30 roller 30 roller
Rollista
- Anjelou Employee Adria Baratta
- Azrael Frank Welker
- Blonde Sister Daria Rae Figlo
- Bluetooth Businessman Mark Doherty
- Bum Victor Pagan
- Cabbie Mahadeo Shivraj
- Clumsy Smurf Anton Yelchin
- FAO Custodian Jojo Gonzalez
- Gargamel Hank Azaria
- Grace Winslow Jayma Mays
- Guy in Plaid Shirt Sean Kenin
- Henri Tim Gunn
- Kicking Girl Skai Jackson
- Little Sister Julianna Rigoglioso
- Model Madison McKinley
- Model Meg Phillips
- Newscaster Julie Chang
- Odile Anjelou Sofía Vergara
- Odile's Mother Paula Pizzi
- Papa Smurf Jonathan Winters
- Parent with Girls John Speredakos
- Patrick Winslow Neil Patrick Harris
- Skateboard Kid Alex Hall
- Skateboard Kid Eric Redgate
- Smurfette Katy Perry
- Toy Salesperson Bradley Gosnell
- Toy Store Parent Finnerty Steeves
- Toy Store Parent Heidi Armbruster
- Waiter Andrew Sellon
- Young Woman Minglie Chen
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
