SV · NO · DA
Bilar
WALL-E
Efter hundratals ensamma år av att städa upp vår planet efter människans masskonsumtion och totala eko-förstörelse, upptäcker den nyfikna WALL-E ett helt nytt syfte. När han möter den avancerade sökroboten EVA tar ett storslaget äventyr sin början – ett äventyr som sträcker sig långt bortom jordens soptippar.
IMDb8,4/10TMDb8,1/10Rotten Tomatoes95 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Sun Studio A/S · 40 roller 40 roller · 6 i teamet
Rollista
- Auto Calle Stjernlöf
- Badvakts-bot Christian Fex
- Defib-bot Cecilia Olin
- EVE Originalröst: Elissa Knight Mikaela Tidermark Nelson
- Forthrights assistent Kristian Ståhlgren
- Glidande man 1 Ole Ornered
- Golf-bot Ole Ornered
- John Originalröst: John Ratzenberger Dan Bratt
- Kapten Henrik Dorsin
- Kosmetolog-bot Anna Lundström
- Kosmetolog-bot #1 Charlotte Ardai Jennefors
- Kosmetolog-bot #2 Vicki Benckert
- Kosmetolog-bot #3 Cecilia Olin
- Kosmetolog-bot #4 Anna Lundström
- Kosmetolog-bot #5 Charlotte Ardai Jennefors
- Kvinna 4 i svävarstol Charlotte Ardai Jennefors
- Kvinna 5 i svävarstol Jennie Jahns
- Kvinnlig lyssnare Charlotte Ardai Jennefors
- M-U Oskar Nilsson
- Man 1 i svävarstol Christian Fex
- Man 10 i svävarstol Christian Fex
- Man 2 i svävarstol Ole Ornered
- Man 3 i svävarstol Ole Ornered
- Man 4 i svävarstol Dick Eriksson
- Man 5 i svävarstol Jamil Drissi
- Man 6 i svävarstol Christian Fex
- Man 7 i svävarstol Carl Carlswärd
- Man 8 i svävarstol Nils Manzuoli
- Man 9 i svävarstol Kristian Ståhlgren
- Manlig passagerare 2 Jamil Drissi
- Manlig reklamröst Jamil Drissi
- Mary Originalröst: Kathy Najimy Louise Hoffsten
- Nanny-bot Charlotte Ardai Jennefors
- Parasoll-bot Dick Eriksson
- Shelby Forthright, VD Pontus Gustafsson
- Skeppets högtalarröst Jennie Jahns
- Skeppsdator Annica Smedius
- Skytteldator Charlotte Ardai Jennefors
- Steward-botar Kristian Ståhlgren
- Wall-E Johan Lejdemyr
Bakom mikrofonen
- Översättare Mats Wänblad Mediaplant
- Dialogregissör Peter Sjöquist
- Inspelningstekniker Johan Lejdemyr
- Projektledare Anna Lundström
- Producent Svend Christiansen
- Kreativ ledning Kirsten Saabye
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
NO Dubbning Sun Studio Norge · Källa: Eftertexter · 11 roller 11 roller · 6 i teamet
Rollista
- Auto Simen Sand
- Eva Siri Nilsen
- John Originalröst: John Ratzenberger Nicolai Cleve Broch
- Kaptein Captain Originalröst: Jeff Garlin Dennis Storhøi
- M-O Originalröst: Ben Burtt Gaute Boris Skjegstad
- Mary Originalröst: Kathy Najimy Heidi Gjermundsen Broch
- WALL-E WALL·E Originalröst: Ben Burtt Christoffer Staib
- Rollnamn saknas Anders Bye
- Rollnamn saknas Håvard Bakke
- Rollnamn saknas Melanie Smirou
- Rollnamn saknas Øyvind B. Lyse
Bakom mikrofonen
- Översättare Harald Mæle
- Dialogregissör Harald Mæle
- Inspelningstekniker Lars Dahl Dolva
- Produktionsledning Renate Katralen Jensen
- Producent Svend Christiansen
- Kreativ ledning Kirsten Saabye
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 12 roller 12 roller
Rollista
- Blond Boy in Commercial Garrett Palmer
- BURN-E Angus MacLane
- Captain Jeff Garlin
- EVE Elissa Knight
- Hoverchair Mother Kim Kopf
- John John Ratzenberger
- M-O Ben Burtt
- Mary Kathy Najimy
- Pool Mother Niki McElroy
- Shelby Forthright, BnL CEO Fred Willard
- Ship's Computer Sigourney Weaver
- WALL·E Ben Burtt
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
DVD
2 skivor · Text: en, fi, is, sv
|
2008 | Walt Disney Studios Home Entertainment | 95 min | – |
|
DVD
2 skivor · Text: en, fi, is, sv
|
2008 | Walt Disney Studios Home Entertainment | 95 min | – | |
 |
DVD
Text: en, fi, is, sv
|
2011 | Walt Disney Studios Home Entertainment | 95 min | – |
 |
Blu-ray
2 skivor · Text: en, fi, is, sv
|
2008 | Walt Disney Studios Home Entertainment | 98 min | – |
 |
Blu-ray
Text: en, fi, is, sv
|
2011 | Walt Disney Studios Home Entertainment | 98 min | – |
