SV · DA
Arthur och Minimojerna
Arthur 3 - De två världarna
Originaltitel: Arthur 3: la guerre des deux mondes
Den sista filmen i Luc Bessons trilogi om Arthur och minimojerna tar vid där den föregående slutade.Vi kan frukta det värsta. Maltazard har vuxit sig stor och är nu ovan jord och fast besluten att erövra vår värld. Arthur och hans vänner minimojerna måste överlista honom en gång för alla och för det krävs stor uppfinningsrikedom och mycket tur. Oväntade händelser får oväntade resultat.
IMDb5,5/10TMDb5,8/10Rotten Tomatoes20 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 2 roller 2 roller · 1 i teamet
Rollista
- Dr. Stitch Originalröst: Steve Routman Andreas Nilsson
- Miro Andreas Nilsson
Bakom mikrofonen
- Översättare Robert Cronholt
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
DA Dubbning Dansk inspelning · 28 roller 28 roller
Rollista
- Armand Originalröst: Robert Stanton Christian Damsgaard
- Arthur Montgomery Originalröst: Freddie Highmore Jamie Morton
- Arthurs Mor Rose Rose Montgomery Originalröst: Penny Balfour Puk Scharbau
- Bedstefar Archibald Archibald Suchot Originalröst: Ron Crawford Paul Hüttel
- Bedstemor Daisy Kirsten Lehfeldt
- Betameche Mick Øgendahl
- Brandchef Bellerive Michael Hasselflug
- Darkos Originalröst: Iggy Pop Mads M. Nielsen
- Dr. Sting Henrik Koefoed
- Fortæller Henning Moritzen
- Francis Originalröst: Stuart Rudin Thomas Mørk
- Fru Kerman Ann Hjort
- Fru Springler Birgitte Hjort Sørensen
- Færgemand Lars Thiesgaard
- Høvding Kasper Leisner
- Kommandør Johns i walkie-talkie Lars Knutzon
- Konge Lars Knutzon
- Maltazard Originalröst: Lou Reed Lars Mikkelsen
- Martin Baltimore Originalröst: James A. Baffico Lars Knutzon
- Mekaniker The Mechanic Originalröst: David Gasman Lars Thiesgaard
- Minimoysisk vagt Mads M. Nielsen
- Miro Jesper Asholt
- Pitberry Oliver Ryborg
- Portner Lars Thiesgaard
- Reporter Gordon Kennedy
- Selenia Originalröst: Selena Gomez Pernille Valentin Brandt
- Simon Originalröst: Dashiell Eaves Benjamin Hasselflug
- Tolk Henrik Koefoed
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
FR Originalversion 21 roller 21 roller
Rollista
- Archibald Suchot Ron Crawford
- Armand Robert Stanton
- Arthur Montgomery Freddie Highmore
- Bogo Laurent Mendy
- Bogo Chief Jean Bejote Njamba
- Brad Joseph Rezwin
- Darkos Iggy Pop
- Douglas Antony Hickling
- Dr. Stitch Steve Routman
- Francis Stuart Rudin
- General Montgomery Peter Hudson
- George Lucas Cooper Daniels
- Grafitti Artist Mike Powers
- Granny Mia Farrow
- Maltazard Lou Reed
- Martin Baltimore James A. Baffico
- Mayor Norman Stokle
- Rose Montgomery Penny Balfour
- Selenia Selena Gomez
- Simon Dashiell Eaves
- The Mechanic David Gasman
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt





