1 dubbning
Bernard & Bianca
Bernard & Bianca i Australien
Originaltitel: The Rescuers Down Under
Bernard & Bianca befinner sig nu mitt i hjärtat av Australiens otämjda vildmark. Där svarar våra hemliga agentmöss på ett rop på hjälp från Joey, en ung pojke som kämpar för att rädda en magnifik örn från en hänsynslös tjuvskytt. Men med rastlösa infödingar och oväntade faror bakom varje hörn, vem vet då om de kan komma till undsättning i tid!
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Svensk inspelning · 12 roller 12 roller · 1 i teamet
Rollista
- Bernard Originalröst: Bob Newhart Hans Lindgren
- Ed Jan Sjödin
- Faloo Åsa Bjerkerot
- Francois Originalröst: Ed Gilbert Andreas Nilsson
- Frank Originalröst: Wayne Robson Sven Erik Vikström
- Jake Originalröst: Tristan Rogers Staffan Hallerstam
- Joey Trolle Carlsson
- Krebbs Originalröst: Douglas Seale Bosse Bergstrand
- Mamman Doreen Denning
- McLeach Originalröst: George C. Scott Allan Svensson
- Miss Bianca Originalröst: Eva Gabor Margareta Sjödin
- Wilbur Originalröst: John Candy Steve Kratz
Bakom mikrofonen
- Översättare Doreen Denning
EN Originalversion · 21 roller 21 roller
Rollista
- Airplane Captain Peter Greenwood [delad]
- Baitmouse Billy Barty
- Bernard Bob Newhart
- Chairman Bernard Fox
- Cody Adam Ryen
- Doctor Bernard Fox [delad]
- Faloo Carla Meyer
- Francois Ed Gilbert
- Frank Wayne Robson
- International Mice Mickie McGowan
- Jake Tristan Rogers
- Joanna Frank Welker
- Krebbs Douglas Seale
- Marahute Frank Welker [delad]
- McLeach George C. Scott
- Miss Bianca Eva Gabor
- Mother Carla Meyer [delad]
- Nurse Mouse Russi Taylor
- Radio Announcer Peter Greenwood
- Red Peter Firth
- Wilbur John Candy
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
VHS | 1992 | Buena Vista Home Entertainment | 74 min | 1142/73 |
