SV · DA
Rädda Willy 2
Rädda Willy
Originaltitel: Free Willy
Familjefilm om vänskapen mellan en val och en 12-årig värsting. Historien börjar när den hemlöse Jesse åker dit för att ha klottrat i en äventyrspark. För att slippa ungdomsfängelse väljer han att jobba av sitt straff i parken, där träffar han späckhuggaren Willy.
IMDb6,1/10TMDb6,2/10Rotten Tomatoes71 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 8 roller 8 roller · 3 i teamet
Rollista
- Annie Greenwood Originalröst: Jayne Atkinson Beatrice Järås
- Dial Originalröst: Michael Ironside Stig Engström
- Dwight Mercer Originalröst: Mykelti Williamson Magnus Ehrner
- Glen Greenwood Originalröst: Michael Madsen Jonas Bergström
- Jesse Originalröst: Jason James Richter Trolle Carlsson
- Rae Lindley Originalröst: Lori Petty Louise Raeder
- Randolph Johnson Originalröst: August Schellenberg Allan Svensson
- Wade Originalröst: Richard Riehle Anders Nyström
Bakom mikrofonen
- Dialogregissör Robert Sjöblom
- Mixning Lars Klettner
- Producent Marianne Barrefelt
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
DA Dubbning Dansk inspelning · 11 roller 11 roller
Rollista
- Annie Greenwood Originalröst: Jayne Atkinson Birgitte Raaberg
- Dial Originalröst: Michael Ironside Peter Zhelder
- Dwight Mercer Originalröst: Mykelti Williamson Lars Thiesgaard
- Fiskehandler Christian Clausen
- Glen Greenwood Originalröst: Michael Madsen Henrik Koefoed
- Gwenie Originalröst: Danielle Harris Marie Caroline Schjeldal
- Jesse Originalröst: Jason James Richter Andreas Hviid
- Politi Christian Clausen
- Rae Lindley Originalröst: Lori Petty Ann Hjort
- Randolph Johnson Originalröst: August Schellenberg Kjeld Nørgaard
- Tjener Christian Clausen
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 21 roller 21 roller
Rollista
- Annie Greenwood Jayne Atkinson
- Announcer Jim Michaels
- Brody Tom Lasswell
- Dial Michael Ironside
- Dwight Mercer Mykelti Williamson
- Fish Thrower Justin R. Hall
- Glen Greenwood Michael Madsen
- Gwenie Danielle Harris
- Homeless Man Moultrie Patten
- Jesse Jason James Richter
- Passerby #1 Betsy Toll
- Passerby #2 Rob Sample
- Passerby #3 Merrilyn Jones
- Perry Michael Bacall
- Rae Lindley Lori Petty
- Randolph Johnson August Schellenberg
- Vector Isaiah Malone
- Wade Richard Riehle
- Waiter Mickey Gaines
- Willis Van Dusen Willis Van Dusen
- Willy Keiko
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
