SV · DA
Scooby-Doo och mysteriet med samurajsvärdet
Scooby-Doo och svart-alfernas kung
Originaltitel: Scooby-Doo! and the Goblin King
Dubbad till: SV
Vilken knipa! Den misslyckade trollkarlen Amazing Krudsky stjäl spiran och det magiska ljuset från prinsessan Fairy Willow. Scooby-Doo och Shaggy måste sätta stopp för honom annars kommer alla att förvandlas till hemska Halloween-monster!Våra hjältar hoppar på ett mystiskt tåg som tar dem till Halloween-landet, där de måste röva tillbaka den mäktiga spiran från gnomernas kung före midnatt. På sin resa möter de en hemsk huvudlös ryttare, en hjälpsam pumpaman och en sprallig kvast som tar dem med på en flygtur in i livet efter detta.
IMDb6,3/10TMDb7,6/10SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Sun Studio A/S · 13 roller 13 roller · 2 i teamet
Rollista
- Daphne Sharon Dyall
- Fred Peter Sjöquist
- Häxan The Grand Witch Originalröst: Lauren Bacall My Bodell
- Jack O'Lantern Originalröst: Jay Leno Dick Eriksson
- Mr. Gibbles Originalröst: Wallace Shawn Christian Fex
- Scooby Doo Stefan Frelander
- Shaggy Rogers Originalröst: Casey Kasem Kristian Ståhlgren
- Svartalf-kungen The Goblin King Originalröst: Tim Curry Adam Fietz
- Svartalf-vakt 1 Jan Åström
- Svartalf-vakt 2 Daniel Sjöberg
- The Amazing Krudsky Originalröst: Wayne Knight Gunnar Ernblad
- Velma Dinkley Originalröst: Mindy Cohn Jennie Jahns
- Älvprinsessan Ängsviol Fairy Princess Willow Originalröst: Hayden Panettiere Suzanna Dilber
Bakom mikrofonen
- Översättare Ola Norman
- Producent Svend Christiansen
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 18 roller 18 roller
Rollista
- Cat Witch Grey DeLisle
- Daphne Blake Grey DeLisle
- Fairy Princess Willow Hayden Panettiere
- Fred Jones Frank Welker
- Glob Jim Belushi
- Glum Larry Joe Campbell
- Honeybee Grey DeLisle
- Jack O'Lantern Jay Leno
- Mr. Gibbles Wallace Shawn
- Owl Witch Russi Taylor
- Scooby-Doo Frank Welker
- Shaggy Rogers Casey Kasem
- Sparkplug Thom Adcox-Hernandez
- The Amazing Krudsky Wayne Knight
- The Goblin King Tim Curry
- The Grand Witch Lauren Bacall
- Tiddlywink Russi Taylor
- Velma Dinkley Mindy Cohn
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
DVD
Text: da, fi, no, sv
|
2009 | Warner Home Video AB | 74 min | – |
Alternativa titlar (2)
Mer att utforska
SV · DA
Scooby-Doo och mysteriet med samurajsvärdet
SV · NO
Aloha Scooby-Doo!
SV · NO
Scooby-Doo och Kleopatras förbannelse
SV · DA
Scooby-Doo och Loch Ness Monstret
SV · DA
Scooby-Doo: Pirater i sikte!
SV · NO
Buzz Lightyear, rymdjägare: Äventyret börjar
SV · NO
Kogänget