2 dubbningar
Piff och Puff – Räddningspatrullen
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning KM Studio AB · 11 roller 11 roller · 2 i teamet
Rollista
- Berättare Narrator Originalröst: Stan Freberg Peter Wanngren
- Bumblelion Originalröst: Brian Cummings Ulf Källvik
- Butterbear Originalröst: Kathleen Helppie-Shipley Monica Forsberg
- Eleroo Originalröst: Henry Gibson Ingemar Carlehed
- Hoppopotamus Originalröst: Jo Anne Worley Cisela Björklund
- Moosel Originalröst: Bill Scott Ulf Källvik
- Rhinokey Originalröst: Alan Oppenheimer Peter Wanngren
- Roll ej angiven Anders Öjebo
- Roll ej angiven Bertil Engh
- Roll ej angiven Roger Storm
- Roll ej angiven Ulf Peder Johansson
Bakom mikrofonen
- Dialogregissör Monica Forsberg
- Producent Monica Forsberg
EN Originalversion · 16 roller 16 roller
Rollista
- Brat Bill Scott [delad]
- Bumblelion Brian Cummings
- Butterbear Kathleen Helppie-Shipley
- C.C. Goosebear Bill Scott [delad]
- Crock Alan Oppenheimer [delad]
- Eleroo Henry Gibson
- Flizard Brian Cummings [delad]
- Girafbra Henry Gibson [delad]
- Hoppopotamus Jo Anne Worley
- Moosel Bill Scott
- Mr. Packcat Alan Oppenheimer [delad]
- Narrator Stan Freberg
- Officer Eaglebeagle Bill Scott [delad]
- Peter Parrotfox Brian Cummings [delad]
- Pirat Captain Alan Oppenheimer [delad]
- Rhinokey Alan Oppenheimer
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 1985 | 13 |
Mer att utforska
2 dubbningar
Piff och Puff – Räddningspatrullen
2 dubbningar
Brave Starr
2 dubbningar
Lucky Luke
1 dubbning
Jem
1 dubbning
Bumbibjörnarna
3 dubbningar
Asterix - Gallernas Hjälte
1 dubbning
Aladdin och rövarnas konung