SV
Ratchet & Clank
Mitt liv som Zucchini
Originaltitel: Ma vie de courgette
Dubbad till: SV
Zucchini är en ovanligt modig liten pojke och inte alls någon konstig grönsak som man kan tro. När hans mamma dör känner han sig ensammast i hela världen. Men det är innan han träffar sina nya kompisar på barnhemmet. Simon, Ahmed, Jujube, Alice och alla sina historier och verkar först ganska tuffa. Men snart fattar Zucchini att de är de bästa vänner man kan få. Och så kommer Camille... När man är tio år, har ett gäng med kompisar och dessutom blir kär... då kan man faktiskt till och med känna sig lycklig.
IMDb7,8/10TMDb7,8/10Rotten Tomatoes99 %Metacritic85/100SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Cineast Dub AB · 13 roller 13 roller
Rollista
- Ahmed Originalröst: Raul Ribera Kevin Toplu
- Alice Originalröst: Estelle Hennard Robin Rothlin Svensson
- Beatrice Béatrice Originalröst: Lou Wick Molly Sylsjö
- Camille Originalröst: Sixtine Murat Thea Gotensjö
- Ingrid Mrs. Papineau Originalröst: Monica Budde Irene Lindh
- Jojo Jujube Originalröst: Elliot Sanchez Love Hedlund Stenmarck
- Martin / Raymond (polis) Jens Hultén
- Mr. Paul Originalröst: Adrien Barazzone Lucas Krüger
- Rosie Rosy Originalröst: Véronique Montel Mikaela Ardai Jennefors
- Simon Originalröst: Paulin Jaccoud Edvin Ryding
- tant Ida Aunt Ida Originalröst: Brigitte Rosset Tilde Fröling
- Zucchini Courgette Originalröst: Gaspard Schlatter Anton Bennetter
- Zuccinis mamma Courgette's Mother Originalröst: Natacha Koutchoumov Annica Smedius
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
FR Originalversion 15 roller 15 roller
Rollista
- Ahmed Raul Ribera
- Alice Estelle Hennard
- Aunt Ida Brigitte Rosset
- Béatrice Lou Wick
- Camille Sixtine Murat
- Courgette Gaspard Schlatter
- Courgette's Mother Natacha Koutchoumov
- Jujube Elliot Sanchez
- Little Girl Romane Cretegny
- Little Girl's Mother Evelyne Bouvier
- Mr. Paul Adrien Barazzone
- Mrs. Papineau Monica Budde
- Raymond Michel Vuillermoz
- Rosy Véronique Montel
- Simon Paulin Jaccoud
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
