1 dubbning
Dennis
Pagemaster – den magiska resan
Originaltitel: The Pagemaster
Under ett oväder tar den räddhågsne Richard skydd på ett bibliotek. Då förflyttas han till en magisk värld där han träffar The Pagemaster, böckernas herre och får uppleva fantastiska äventyr från klassiska romaner.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Barrefelt Produktion AB · 13 roller 13 roller
Rollista
- Alan Tyler Originalröst: Ed Begley Jr. Anders Beckman
- Claire Tyler Originalröst: Mel Harris Gunilla Röör
- Dr. Jekyll/Mr. Hyde/Tom Morgan Lars Lind
- Fantasin Evabritt Strandberg
- Georg Merry/Pirat Lakke Magnusson
- Jamaican Pirates Originalröst: Dorian Harewood Jan Sjödin
- Jamaican Pirates Originalröst: Dorian Harewood Kjell Tovle
- Kapten Silver Lars Edström
- Mr. Dewey/Pagemaster Torsten Wahlund
- Papegojan Frida Edström
- Richard Tyler Originalröst: Macaulay Culkin Håkan Waara
- Skräcken Per Eggers
- Äventyret Björn Gedda
EN Originalversion · 16 roller 16 roller
Rollista
- Adventure Patrick Stewart
- Alan Tyler Ed Begley Jr.
- Captain Ahab George Hearn
- Claire Tyler Mel Harris
- Dr. Jekyll Leonard Nimoy
- Fantasy Whoopi Goldberg
- George Merry Ed Gilbert
- Horror Frank Welker
- Jamaican Pirates Dorian Harewood
- Long John Silver Jim Cummings
- Mr. Dewey Christopher Lloyd
- Mr. Hyde Leonard Nimoy [delad]
- Pirate Robert Picardo
- Queen of Hearts B.J. Ward
- Richard Tyler Macaulay Culkin
- Tom Morgan Phil Hartman
