SV · NO · DA
Baby-bossen 2: Familjeföretaget
Den vilda roboten
Originaltitel: The Wild Robot
Dubbad till: SV
Efter ett skeppsbrott blir en intelligent robot vid namn Roz strandsatt på en obebodd ö. För att överleva den svåra miljön måste Roz ansluta sig till öns djur och ta hand om en föräldralös gåsunge.
IMDb8,1/10TMDb8,3/10Rotten Tomatoes97 %Metacritic85/100SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 3 roller 3 roller · 1 i teamet
Rollista
- Rollnamn saknas Lia Boysen
- Rollnamn saknas Mary Ndiaye
- Rollnamn saknas Vilhelm Blomgren
Bakom mikrofonen
- Översättare Robert Cronholt
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 18 roller 18 roller
Rollista
- Baby Brightbill Boone Storm
- Badgers Dee Bradley Baker
- Brightbill Kit Connor
- Feather Paul-Mikél Williams
- Fink Pedro Pascal
- Honkington Eddie Park
- Longneck Bill Nighy
- Paddler Matt Berry
- Peck Raphael Alejandro
- Pinktail Catherine O'Hara
- Raccoons Dee Bradley Baker
- Roz Lupita Nyong'o
- Rummage Lupita Nyong'o
- Snowdown Alexandra Novelle
- Squirrels Dee Bradley Baker
- Thorn Mark Hamill
- Thunderbolt Ving Rhames
- Vontra Stephanie Hsu
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
Alternativa titlar (5)
Mer att utforska
SV · NO · DA
Baby-bossen 2: Familjeföretaget
SV · DA
Den där julen
SV · DA
Apkungen
SV · NO · DA
Draktränaren
SV · NO
Stitch! - Experiment 626
SV · NO
G-Force
SV
The Mandalorian and Grogu