SV · NO
Den vilda familjen Thornberry - Filmen
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Dubberman A/S · Visades på TV4 (2007-2009). · Källa: DVD · 6 roller 6 roller · 2 i teamet
Rollista
- Berättare Narrator Originalröst: Koo Ja-hyoung Ingemar Carlehed
- Rollnamn saknas Anders Byström
- Rollnamn saknas Christian Jernbro
- Rollnamn saknas Ester Sjögren
- Rollnamn saknas Linus Hallström
- Rollnamn saknas Robin Bivefors
Bakom mikrofonen
- Översättare Johan Wilhelmsson
- Dialogregissör Christian Jernbro
NO Dubbning Dubberman A/S · Källa: Eftertexter · 7 roller 7 roller · 1 i teamet
Rollista
- Crong Originalröst: 이미자 Christin Borge
- Eddy Originalröst: 함수정 Unn Vibeke Hol
- Forteller Narrator Originalröst: Koo Ja-hyoung Geir Rebbestad
- Introsang Katrine Blomstrand
- Loopy Originalröst: 홍소영 Benedikte Kruse
- Poby Originalröst: 김환진 Helge Winther-Larsen
- Pororo Originalröst: 이선 Katrine Blomstrand
Bakom mikrofonen
- Ljudtekniker Rune Bendiksen
DA Dubbning Dubberman A/S · 8 roller 8 roller
Rollista
- Eddy Originalröst: 함수정 Silas Victor Phillipson
- Rollnamn saknas Bjarke Seitzberg Sørensen
- Rollnamn saknas Gustav Johannes Hoder
- Rollnamn saknas Kit Eichler
- Rollnamn saknas Malte Milner Find
- Rollnamn saknas Nis Bank-Mikkelsen
- Rollnamn saknas Søren Spanning
- Rollnamn saknas Tillie Emilia Bech
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 2003 | 52 |
| Säsong 2 | 2005 | 52 |
| Säsong 3 | 2009 | 52 |
| Säsong 4 | 2012 | 26 |
| Säsong 5 | 2014 | 26 |
| Säsong 6 | 2016 | 26 |
| Säsong 7 | 2020 | 26 |
| Säsong 8 | 2023 | 26 |
| Säsong 9 | 2025 | 26 |
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
|
Pororo - Lekebilen
DVD · Region 2
Innehåller Dubbning Dubberman A/S
|
2006 | Nordisk Film | 93 min | 1693331 | |
 |
Pororo - Drakflygning
DVD · Region 2
Innehåller Dubbning Dubberman A/S
Innehåller avsnitt 14-26
|
2007 | Nordisk Film | 93 min | 1692231 |
 |
Pororo - Vi är vänner
DVD · Region 2
Innehåller Dubbning Dubberman A/S
Innehåller avsnitt 1–13
|
2007 | Nordisk Film | 93 min | 1692131 |
 |
Pororo - Vi er venner
DVD · Region 2
Innehåller Dubbning Dubberman A/S
|
2007 | Nordisk Film | 93 min | 1693131 |
 |
Pororo - Min nye ven
DVD · Region 2
Innehåller Dubbning Dubberman A/S
|
2007 | Nordisk Film | 93 min | 1691131 |
 |
Pororo - Drageflyvning
DVD · Region 2
Innehåller Dubbning Dubberman A/S
|
2007 | Nordisk Film | 93 min | – |
 |
Pororo - En konstig bil
DVD · Region 2
Innehåller Dubbning Dubberman A/S
Innehåller avsnitt 27-39
|
2008 | Nordisk Film | 93 min | 1692331 |
 |
Pororo - En dag i Pororos by
DVD · Region 2
Innehåller Dubbning Dubberman A/S
Innehåller avsnitt 40-52
|
2008 | Nordisk Film | 93 min | 1692431 |
 |
Pororo - En dag med vennerne
DVD · Region 2
Innehåller Dubbning Dubberman A/S
|
2008 | Nordisk Film | 93 min | 1691431 |
 |
Pororo - Den vilde biltur
DVD · Region 2
Innehåller Dubbning Dubberman A/S
|
2008 | Nordisk Film | 93 min | 1691331 |
 |
Den Lilla Pingvinen Pororo - Box
DVD · 3 skivor · Region 2
Innehåller Dubbning Dubberman A/S
|
2009 | Nordisk Film | – | 1825131 |
Alternativa titlar (4)
Mer att utforska
SV · NO
Den vilda familjen Thornberry - Filmen
SV · NO
Björnbröder
SV · NO · DA
Mulan
SV · NO
Natt på museet
SV · NO · DA · FI
Puhs film om Heffaklumpen
SV · NO · DA
E.T. the Extra-Terrestrial
SV · NO · DA
På andra sidan häcken