Hajar som hajar
God Madagaskar-Jul
Originaltitel: Merry Madagascar
När Jultomten och hans renar kraschlandar på ön Madagaskar gäller det för Alex, Marty, Gloria, Melman och alla de galna pingvinerna att rädda julen. Gör dig redo för en slädtur full av skratt i denna underbara nya julklassiker.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Sun Studio · 19 roller 19 roller · 3 i teamet
Rollista
- Alex Originalröst: Ben Stiller Björn Kjellman
- Basse Private Originalröst: Christopher Knights Anders Öjebo
- Gloria Originalröst: Jada Pinkett Smith Regina Lund
- Kowalski Originalröst: Chris Miller Claes Ljungmark
- Kung Julien King Julien Originalröst: Sacha Baron Cohen Jakob Stadell
- Marty Originalröst: Chris Rock Anders Lundin
- Maurice Originalröst: Cedric the Entertainer Bengt Skogholt
- Melman Originalröst: David Schwimmer Andreas Rothlin Svensson
- Mort Originalröst: Andy Richter Johan Reinholdsson
- Skepparn Skipper Originalröst: Tom McGrath Mikael Tornving
- Roll ej angiven Anders Öjebo
- Roll ej angiven Bengt Skogholt
- Roll ej angiven Claes Ljungmark
- Roll ej angiven Fredrika Frid
- Roll ej angiven Johan Reinholdsson
- Roll ej angiven Nina Särkimäki
- Roll ej angiven Ole Ornered
- Roll ej angiven Peter Sjöquist
- Roll ej angiven Stephan Karlsén
Bakom mikrofonen
- Översättare Robert Cronholt
- Dialogregissör Peter Sjöquist
- Producent Svend Christiansen
EN Originalversion · 15 roller 15 roller
Rollista
- Abby Willow Smith
- Alex Ben Stiller
- Cupid Nina Dobrev
- Gloria Jada Pinkett Smith
- King Julien Sacha Baron Cohen
- Kowalski Chris Miller
- Lead Reindeer Jim Cummings
- Lookout Lemur David Soren
- Marty Chris Rock
- Maurice Cedric the Entertainer
- Melman David Schwimmer
- Mort Andy Richter
- Private Christopher Knights
- Santa Carl Reiner
- Skipper Tom McGrath
