SV · DA
Ice Age 3: Det våras för dinosaurierna
Ice Age
Vid istidens början möts tre omaka varelser. Sid, en snabbpratande och korkad sengångare, Manfred, en vresig och ullig mammut och Diego, en lömsk sabeltandad tiger. De tre bildar motvilligt ett team för att återlämna en baby till sin pappa.
IMDb7,5/10TMDb7,4/10Rotten Tomatoes76 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 8 roller 8 roller
Rollista
- Diego Originalröst: Denis Leary Loa Falkman
- Manfred "Manny" Mammut Manny Originalröst: Ray Romano Björn Granath
- Sid Originalröst: John Leguizamo Robert Gustafsson
- Soto Originalröst: Goran Višnjić Allan Svensson
- Zeke Originalröst: Jack Black Per Johansson
- Rollnamn saknas Adam Fietz
- Rollnamn saknas Annica Smedius
- Rollnamn saknas Johan Hedenberg
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
NO Dubbning Källa: VHS · 3 roller 3 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Dagfinn Lyngbo
- Rollnamn saknas Otto Jespersen
- Rollnamn saknas Sven Nordin
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 23 roller 23 roller
Rollista
- Aardvark Josh Hamilton
- Diego Denis Leary
- Dodo Chris Wedge
- Dodo Josh Hamilton
- Dodo P.J. Benjamin
- Dodo Peter Ackerman
- Female Sloth Lorri Bagley
- Freaky Mammal Alan Tudyk
- Freaky Mammal Peter Ackerman
- Glypto Denny Dillon
- Manny Ray Romano
- Nadia Matilda Rowler
- Rhino Cedric the Entertainer
- Rhino Stephen Root
- Saber-Toothed Tiger Alan Tudyk
- Saber-Toothed Tiger Diedrich Bader
- Scrat Chris Wedge
- Sid John Leguizamo
- Soto Goran Višnjić
- Start Stephen Root
- Start Tara Strong
- Sylvia Kristen Johnston
- Zeke Jack Black
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
Alternativa titlar (4)
Mer att utforska
SV · DA
Ice Age 3: Det våras för dinosaurierna
SV
Ice Age 4: Jorden skakar loss
SV
Ice Age 5: Scratattack
SV · DA
Ice Age 2: istiden har aldrig varit hetare
Kommande · 2027
Ice Age - Kokpunkten
SV · DA
Robotar
SV · NO · DA
Hajar som hajar