SV · DA
The Simpsons: Filmen
The Simpsons
Dubbad till: SV
Den amerikanska tecknade serien The Simpsons handlar om de vardagliga problemen och äventyren hos den minst sagt annorlunda familjen med samma namn i den fiktiva staden Springfield. Familjens medlemmar består av den lite korkade pappan Homer, sonen och busfröet Bart, den smarta dottern Lisa, mamma Marge, babyn Maggie och deras vänner.
IMDb8,6/10TMDb8,0/10TheTVDBWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning 1993 Svensk inspelning · 2 roller 2 roller
Rollista
- Homer Simpson Per Sandborgh
- Marge Simpson Originalröst: Julie Kavner Lena Ericsson
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 21 roller 21 roller
Rollista
- Abe Simpson Dan Castellaneta
- Apu Hank Azaria
- Barney Gumble Dan Castellaneta
- Bart Simpson Nancy Cartwright
- Carl Hank Azaria
- Chief Wiggum Hank Azaria
- Comic Book Guy Hank Azaria
- Homer Simpson Dan Castellaneta
- Krusty Dan Castellaneta
- Lenny Harry Shearer
- Lisa Simpson Yeardley Smith
- Marge Simpson Julie Kavner
- Moe Szyslak Hank Azaria
- Mr. Burns Harry Shearer
- Ned Flanders Harry Shearer
- Nelson Muntz Nancy Cartwright
- Patty Bouvier Julie Kavner
- Ralph Wiggum Nancy Cartwright
- Selma Bouvier Julie Kavner
- Skinner Harry Shearer
- Smithers Harry Shearer
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 1989 | 13 |
| Säsong 2 | 1990 | 22 |
| Säsong 3 | 1991 | 24 |
| Säsong 4 | 1992 | 22 |
| Säsong 5 | 1993 | 22 |
| Säsong 6 | 1994 | 25 |
| Säsong 7 | 1995 | 25 |
| Säsong 8 | 1996 | 25 |
| Säsong 9 | 1997 | 25 |
| Säsong 10 | 1998 | 23 |
| Säsong 11 | 1999 | 22 |
| Säsong 12 | 2000 | 21 |
| Säsong 13 | 2001 | 22 |
| Säsong 14 | 2002 | 22 |
| Säsong 15 | 2003 | 22 |
| Säsong 16 | 2004 | 21 |
| Säsong 17 | 2005 | 22 |
| Säsong 18 | 2006 | 22 |
| Säsong 19 | 2007 | 20 |
| Säsong 20 | 2008 | 21 |
| Säsong 21 | 2009 | 23 |
| Säsong 22 | 2010 | 22 |
| Säsong 23 | 2011 | 22 |
| Säsong 24 | 2012 | 22 |
| Säsong 25 | 2013 | 22 |
| Säsong 26 | 2014 | 22 |
| Säsong 27 | 2015 | 22 |
| Säsong 28 | 2016 | 22 |
| Säsong 29 | 2017 | 21 |
| Säsong 30 | 2018 | 23 |
| Säsong 31 | 2019 | 22 |
| Säsong 32 | 2020 | 22 |
| Säsong 33 | 2021 | 22 |
| Säsong 34 | 2022 | 22 |
| Säsong 35 | 2023 | 18 |
| Säsong 36 | 2024 | 18 |
| Säsong 37 | 2025 | 15 |
