SV
Smurfarna och den förtrollade flöjten
Münchhausens fantastiska äventyr
Originaltitel: Les Fabuleuses Aventures du légendaire baron de Münchausen
Dubbad till: SV
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 17 roller 17 roller
Rollista
- Baron Münchhausen Originalröst: Dominique Paturel John Harryson
- Diana Olof Lundström Orloff
- domaren Ulf Håkan Jansson
- Herkules Hercule Originalröst: Jacques Marin Ulf Håkan Jansson
- jakthunden Olof Lundström Orloff
- kommendanten Gunnar Ernblad
- Långskytt Leif Ahrle
- Långöra Leif Ahrle
- Neptun Jan Nygren
- notarien Leif Ahrle
- papegojan Jan Nygren
- paschan Olof Lundström Orloff
- Sirena / Irena Lena Ericsson
- Snabbfot Hans-Peter Edh
- storvisiren Jan Nygren
- utkiken Gunnar Ernblad
- vindmakaren Gunnar Ernblad
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
FR Originalversion 9 roller 9 roller
Rollista
- Baron Münchhausen Dominique Paturel
- Cavallo Michel Modo
- Hercule Jacques Marin
- Irena Francine Lainé
- Jécoute Christian Duvaleix
- Le pacha Michel Elias
- Mamamouchi Olivier Hussenot
- Nemrod Maurice Chevit
- Ouragane Alexandre Rignault
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
