Jan Nygren

Dr. Dolittle 1998 Film

• Calloway SV PangLjud AB

Fievel – Skatten på Manhattan 1998 Film

• Pappa Muskewitz SV Eurotroll AB

Legenden om Snövit & de sju dvärgarna 1994–1995 TV-serie

• Prins Richard SV

Mjölktandsmössen 1993–1994 TV-serie

• Roll ej angiven SV

Tom & Jerry gör stan osäker 1993 Film

• Ludde SV · 1993

Det lilla blå loket 1991 Film

• Roll ej angiven SV Sveriges Television

Fievel i vilda västern 1991 Film

• pappa Muskewitz SV Barrefelt Produktion AB

James Bond Jr. 1991 TV-serie

• Bradford Milbanks SV Media Dubb AB
• Erik Äckelbäck SV Media Dubb AB
• Scumbossen SV Media Dubb AB
• Snuffer SV Media Dubb AB
• Spoiler SV Media Dubb AB
• Vänsterhalv SV Media Dubb AB

Resan till Amerika 1986 Film

• pappa Muskewitz SV Barrefelt Produktion AB

Trasdockorna 1986–1994 TV-serie

• Claude SV
• Påsen (Sad Sack) SV

The Transformers 1984–1987 TV-serie

• Optimus Prime SV Media Dubb AB

Det susar i säven 1983 Film

• Mullvaden SV · omdubbning Media Dubb AB
• Polismannen SV · omdubbning Media Dubb AB

Lucky Luke 1983–1984 TV-serie

• Lucky Luke SV · omdubbning Media Dubb AB

Micke och Molle 1981 Film

• Amos Slade SV

Münchhausens fantastiska äventyr 1979 Film

• Neptun SV
• papegojan SV
• storvisiren SV

Det var en gång - tidernas äventyr 1978–1979 TV-serie

• Stor-Stark och berättare SV

Lucky Luke i bröderna Daltons hämnd 1978 Film

• Jack Dalton SV Tonservice Löthner & Löthner KB

Bernard & Bianca 1977 Film

• Mr. Snoops SV Europa Film Studio

Robin Hood 1973 Film

• Trigger - A Vulture SV

Thunderbirds 1965–1966 TV-serie

• IQ SV

Lady & Lufsen 1955 Film

• Boris SV · 1989 · omdubbning
• Poliskonstapeln SV · 1989 · omdubbning

Snövit och de sju dvärgarna 1938 Film

• Jägaren SV · 1982 · omdubbning Europa Film Studio