SV · NO · DA
Toy Story 4
Drottningens corgi
Originaltitel: The Queen's Corgi
Rex är en nöjd corgi, han lever ett liv i lyx i sitt hem på Buckingham Palace. Trots stenhård konkurrens från de tre andra hundarna på slottet har han vunnit drottningens hjärta. Men hans självsäkra stil kan vara irriterande och under en middag med USA:s president råkar han orsaka en ytterst olämplig diplomatisk situation som får honom att skämmas. När en av de andra hundarna avslöjar att det var Rex fel, så hamnar han på Londons gator och möter stadens alla faror. Men hur kan han lösa problemet och få komma tillbaka till sitt älskade hem? Med hjälp av kärlek från nya vänner så finner han styrkan att kämpa och se farorna i vitögat…
IMDb4,9/10TMDb5,9/10Rotten Tomatoes0 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
DA Dubbning 2019 Dansk inspelning · 23 roller 23 roller
Rollista
- Charlie Originalröst: Matt Lucas Lars Ranthe
- Dronningen The Queen Originalröst: Julie Walters Lone Hertz
- Jack Originalröst: Iain McKee Christian Fuhlendorff
- Lady Margaret Originalröst: Debra Stephenson Sonja Oppenhagen
- Melania Originalröst: Debra Stephenson Ditte Hansen
- Mitzi Originalröst: Sarah Hadland Irina Olsen
- Nelson Originalröst: Colin McFarlane Søren Sætter-Lassen
- Prins Philip Lars Knutzon
- Rex Originalröst: Jack Whitehall Silas Holst
- Trump Originalröst: Jon Culshaw Henrik Lykkegaard
- Tyson Originalröst: Ray Winstone Alexandre Willaume
- Wanda Originalröst: Sheridan Smith Marie Hammer Boda
- Rollnamn saknas Andreas Jessen
- Rollnamn saknas Anna Frederikke Heerulff Christiansen
- Rollnamn saknas Anne Oppenhagen Pagh
- Rollnamn saknas Donald Andersen
- Rollnamn saknas Jesper Hagelskær Paasch
- Rollnamn saknas Lars Le Dous
- Rollnamn saknas Martin Greis
- Rollnamn saknas Michael Elo
- Rollnamn saknas Ole Boisen
- Rollnamn saknas Peter Zhelder
- Rollnamn saknas Simon Nøiers
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
SV Dubbning Svensk inspelning · 6 roller 6 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Anton Körberg
- Rollnamn saknas Cecilia Forss
- Rollnamn saknas Claes Ljungmark
- Rollnamn saknas Ola Forssmed
- Rollnamn saknas Rickard Söderberg
- Rollnamn saknas Wiktoria Johansson
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 26 roller 26 roller
Rollista
- Al Sation Steven Kynman
- Bernard St Bernard Jon Culshaw
- Boxer Rasmus Hardiker
- Charlie Matt Lucas
- Chief Colin McFarlane
- Chihuahua Rasmus Hardiker
- Ginger Rasmus Hardiker
- Guards Kulvinder Ghir
- Jack Iain McKee
- Lady Margaret Debra Stephenson
- Melania Debra Stephenson
- Mitzi Sarah Hadland
- Mrs Kapoor Nina Wadia
- Nelson Colin McFarlane
- Other Dogs Kulvinder Ghir
- Patmore Nina Wadia
- Polux Steven Kynman
- Rex Jack Whitehall
- Sanjay Kulvinder Ghir
- The Duke of Edinburgh Tom Courtenay
- The Queen Julie Walters
- Trump Jon Culshaw
- Tyson Ray Winstone
- Vet Sarah Hadland
- Wanda Sheridan Smith
- Young Rex Rasmus Hardiker
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
DVD
Region 2 · Text: sv
|
2020 | Noble Entertainment | 81 min | – |
